Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate geestigheid

Translate geestigheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

geestigheid:
- humor
geestig:
- muntert; munter; söt; sött; gulligt
Wiktionary:
- geestig → amper, egg, gräll, gäll, skarp, subtil, spirituell, andlig

Dutch

Detailed Translations for geestigheid from Dutch to Swedish

geestigheid:

geestigheid [de ~ (v)] nom

de geestigheid (humor)
humor
- humor [-en] nom

Translation Matrix for geestigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
humor	geestigheid; humor

Related Words for "geestigheid":

geestigheden, geestig

geestig:

geestig adj

geestig (vrolijk; blijmoedig; levendig; opgetogen; zonnig; lustig; opgewekt; uitgelaten; fideel; jolig; monter; dartel; kwiek; welgemoed; wakker; fleurig; blijgeestig; blij; opgeruimd; kleurig)
muntert; munter
- muntert adj
- munter adj
geestig (grappig; koddig; leuk; lollig; geinig; lachwekkend; komiek; komisch)
söt; sött; gulligt
- söt adj
- sött adj
- gulligt adj

Translation Matrix for geestig:

Noun	Related Translations	Other Translations
munter		opgewektheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
gulligt	geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig	allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend
munter	blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; fideel; fleurig; geestig; jolig; kleurig; kwiek; levendig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; uitgelaten; vrolijk; wakker; welgemoed; zonnig	bengelachtig; blijmoedig; guitig; kwajongensachtig; ondeugend; opgewekt; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig; vrolijk
muntert	blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; fideel; fleurig; geestig; jolig; kleurig; kwiek; levendig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; uitgelaten; vrolijk; wakker; welgemoed; zonnig	bengelachtig; blijmoedig; guitig; kwajongensachtig; ondeugend; opgetogen; opgewekt; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig; vrolijk
söt	geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig	bevallig; knap; mooi; schoon; suikerachtig; suikerig; welgemaakt; zoet; zoetsmakend
sött	geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig	bevallig; elegant; gracieus; knap; lieflijk; mooi; schoon; sierlijk; suikerachtig; suikerig; welgemaakt; zoet; zoetig; zoetsmakend

Related Words for "geestig":

geestigheid, geestiger, geestigere, geestigst, geestigste, geestige

Wiktionary Translations for geestig:

Cross Translation:

From	To	Via
• geestig	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp; subtil; spirituell	↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• geestig	→ spirituell; andlig	↔ mental — Qui se fait, qui s’exécuter dans l’esprit, dans l’entendement.
• geestig	→ spirituell	↔ spirituel — Qui est de la nature de l'esprit, ou qui le concerne.

External Machine Translations: