Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate geforceerd

Translate geforceerd from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. geforceerd:
  2. forceren:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for geforceerd from Dutch to Swedish

geforceerd:

geforceerd adj

  1. geforceerd (onvrijwillig; verplicht; gedwongen)
    förpliktat; tvunget; tvungen; ofrivilligt; tvångsmässig; tvångsmässigt
  2. geforceerd (gemaakte gevoelens; gedwongen; gemaakt; onnatuurlijk)
    artificiellt; ansträngd; ansträngt; artificiell; onaturligt; framtvingad; forceratd; framtvingat

Translation Matrix for geforceerd:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
ansträngd gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk gespannen; gestressd; opgejaagd
ansträngt gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk afmattend; gespannen; gestressd; moemakend; opgejaagd; uitputtend; vermoeiend
artificiell gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; kunstmatig; onnatuurlijk
artificiellt gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk geaffecteerd; gekunsteld; gemaakt; gewrongen; gezocht; kunstmatig; onnatuurlijk
forceratd gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk
framtvingad gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk
framtvingat gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk
förpliktat gedwongen; geforceerd; onvrijwillig; verplicht aansprakelijk; gehouden; verantwoordelijk
ofrivilligt gedwongen; geforceerd; onvrijwillig; verplicht onbewust; onopzettelijk
onaturligt gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk tegennatuurlijk
tvungen gedwongen; geforceerd; onvrijwillig; verplicht obligaat; obligatoir; vereist; verplicht
tvunget gedwongen; geforceerd; onvrijwillig; verplicht gebonden; niet vrij; obligaat; obligatoir; vereist; verplicht
tvångsmässig gedwongen; geforceerd; onvrijwillig; verplicht
tvångsmässigt gedwongen; geforceerd; onvrijwillig; verplicht

Related Words for "geforceerd":

  • geforceerder, geforceerdere

forceren:

forceren verbe (forceer, forceert, forceerde, forceerden, geforceerd)

  1. forceren (dwingen)
    tvinga; forcera
    • tvinga verbe (tvingar, tvingade, tvingat)
    • forcera verbe (forcerar, forcerade, forcerat)
  2. forceren (afdwingen; dwingen)
    tvinga; framhäva; framhålla
    • tvinga verbe (tvingar, tvingade, tvingat)
    • framhäva verbe (framhäver, framhävde, framhävt)
    • framhålla verbe (framhåller, framhöll, framhållit)
  3. forceren (overbelasten)
    överbelasta
    • överbelasta verbe (överbelastar, överbelastade, överbelastat)
  4. forceren (verbreken; beëindigen; afbreken; )
    avbryta; skilja; splittra; söndra
    • avbryta verbe (avbryter, avbröt, avbrutit)
    • skilja verbe (skiljer, skiljde, skilt)
    • splittra verbe (splittrar, splittrade, splittrat)
    • söndra verbe (söndrar, söndrade, söndrat)

Conjugations for forceren:

o.t.t.
  1. forceer
  2. forceert
  3. forceert
  4. forceren
  5. forceren
  6. forceren
o.v.t.
  1. forceerde
  2. forceerde
  3. forceerde
  4. forceerden
  5. forceerden
  6. forceerden
v.t.t.
  1. heb geforceerd
  2. hebt geforceerd
  3. heeft geforceerd
  4. hebben geforceerd
  5. hebben geforceerd
  6. hebben geforceerd
v.v.t.
  1. had geforceerd
  2. had geforceerd
  3. had geforceerd
  4. hadden geforceerd
  5. hadden geforceerd
  6. hadden geforceerd
o.t.t.t.
  1. zal forceren
  2. zult forceren
  3. zal forceren
  4. zullen forceren
  5. zullen forceren
  6. zullen forceren
o.v.t.t.
  1. zou forceren
  2. zou forceren
  3. zou forceren
  4. zouden forceren
  5. zouden forceren
  6. zouden forceren
en verder
  1. ben geforceerd
  2. bent geforceerd
  3. is geforceerd
  4. zijn geforceerd
  5. zijn geforceerd
  6. zijn geforceerd
diversen
  1. forceer!
  2. forceert!
  5. geforceerd
  6. forcerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

forceren [znw.] nom

  1. forceren (opdringen)
    trycka på; forcera

Translation Matrix for forceren:

NounRelated TranslationsOther Translations
forcera forceren; opdringen
trycka på forceren; opdringen
VerbRelated TranslationsOther Translations
avbryta afbreken; beëindigen; forceren; ontbinden; opheffen; stukmaken; verbreken; verbrijzelen afbreken; annuleren; in de rede vallen; interrumperen; onderbreken; verwijderen
forcera dwingen; forceren
framhäva afdwingen; dwingen; forceren accentueren; beklemtonen; benadrukken; betonen; staan
framhålla afdwingen; dwingen; forceren
skilja afbreken; beëindigen; forceren; ontbinden; opheffen; stukmaken; verbreken; verbrijzelen
splittra afbreken; beëindigen; forceren; ontbinden; opheffen; stukmaken; verbreken; verbrijzelen ergens uitscheuren; splinteren; tot splinters breken; uit elkaar stuiven; uit elkaar vliegen; uiteenstuiven; uiteenvliegen; versplinteren
söndra afbreken; beëindigen; forceren; ontbinden; opheffen; stukmaken; verbreken; verbrijzelen
trycka på beklemtonen; benadrukken; betonen; drukken op; inprenten; jachten; jakkeren; op het hart drukken; overdrukken; reppen; spoeden
tvinga afdwingen; dwingen; forceren doordrijven; dwingen; dwingen te doen; noodzaken tot; opdringen
överbelasta forceren; overbelasten

Wiktionary Translations for forceren:

Cross Translation:
FromToVia
• forceren → tränga sig in; framtvingas ↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0535 seconds
Page rendered in 1.0 seconds