Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate genegenheid

Translate genegenheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

genegenheid:
- kärlek; tillgivenhet; lutning; böjning; benägenhet; böjelse; inklination; lidelse; passion; hängivenhet
genegen:
- villig; villigt; beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt

Dutch

Detailed Translations for genegenheid from Dutch to Swedish

genegenheid:

genegenheid [de ~ (v)] nom

de genegenheid (liefde; innigheid)
kärlek; tillgivenhet
- kärlek [-en] nom
- tillgivenhet [-en] nom
de genegenheid (toegenegenheid)
tillgivenhet
- tillgivenhet [-en] nom
de genegenheid (inclinatie)
lutning; böjning; benägenhet; böjelse; inklination
- lutning [-en] nom
- böjning [-en] nom
- benägenhet [-en] nom
- böjelse [-en] nom
- inklination [-en] nom
de genegenheid (toewijding; devotie; overgave; inzet; toegewijdheid; trouw; zorgzaamheid; ijver)
lidelse; passion; hängivenhet
- lidelse [-en] nom
- passion [-en] nom
- hängivenhet [-en] nom

Translation Matrix for genegenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
benägenhet	genegenheid; inclinatie	aansprakelijkheid; geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging; verantwoordelijkheid
böjelse	genegenheid; inclinatie	declinatie; draai; geneigdheid; gezindheid; glooiing; glooiingshoek; hang; inclinatie; keer; kentering; kronkel; neiging; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; twist; verdraaiing
böjning	genegenheid; inclinatie	bocht; buiging; declineren; draai; draaiing; kromming; kromte; verbuigen
hängivenhet	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid	gelovigheid; godsdienstigheid; godvrezendheid; godvruchtigheid; vroomheid
inklination	genegenheid; inclinatie	declinatie
kärlek	genegenheid; innigheid; liefde	lieveling; lieverd; schatje; snoepje; snoes
lidelse	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid
lutning	genegenheid; inclinatie	pek; teer
passion	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid	bezetenheid; drift; genoegen; genot; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; lust; obsessie; overgave; passie; vurigheid; vuur; wellust
tillgivenhet	genegenheid; innigheid; liefde; toegenegenheid	aanhankelijkheid; aanhechting; affectie; gehechtheid; verknochtheid
Verb	Related Translations	Other Translations
kärlek		beminnen; minnen
Modifier	Related Translations	Other Translations
lidelse		heftig; hevig

Related Words for "genegenheid":

genegenheden, genegen

genegen:

genegen adj

genegen
villig; villigt; beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt
- villig adj
- villigt adj
- beredvillig adj
- beredvilligt adj
- tjänstvilligt adj

Translation Matrix for genegen:

Modifier	Related Translations	Other Translations
beredvillig	genegen	goedwillig; welwillend
beredvilligt	genegen	behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; goedwillig; inschikkelijk; welwillend
tjänstvilligt	genegen	behulpzaam; bereidwillig; dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; gedienstig; inschikkelijk; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend; willig
villig	genegen	bereid; bereidvaardig; bereidwillig; dolgraag; gewillig; volgaarne; welwillend
villigt	genegen	bereid; bereidvaardig; bereidwillig; gewillig; welwillend

Related Words for "genegen":

genegenheid

External Machine Translations:

Related Translations for genegenheid

genegenheid opwekkend