Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate gewilligheid

Translate gewilligheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

gewilligheid:
- frivillighet; tjänstvillighet; villighet
gewillig:
- fogligt; flexibelt; följsam; foglig; följsamt; villig; berett; villigt
Wiktionary:
- gewillig → villigt, beredvilligt, hörsam, lydig

Dutch

Detailed Translations for gewilligheid from Dutch to Swedish

gewilligheid:

gewilligheid [de ~ (v)] nom

de gewilligheid
frivillighet; tjänstvillighet; villighet
- frivillighet nom
- tjänstvillighet [-en] nom
- villighet [-en] nom

Translation Matrix for gewilligheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
frivillighet	gewilligheid	behulpzaamheid; dienstwilligheid; goedwilligheid; hulpvaardigheid
tjänstvillighet	gewilligheid	behulpzaamheid; dienst; dienstwilligheid; gedienstige handeling; gedienstigheid; goedwilligheid; hulpvaardigheid; toeschietelijkheid; voorkomendheid
villighet	gewilligheid	behulpzaamheid; dienstwilligheid; goedwilligheid; hulpvaardigheid

Related Words for "gewilligheid":

gewillig

gewillig:

gewillig adj

gewillig (meegaand; inschikkelijk; soepel; toegeeflijk; gedwee; toegevend)
fogligt; flexibelt; följsam; foglig; följsamt
- fogligt adj
- flexibelt adj
- följsam adj
- foglig adj
- följsamt adj
gewillig (bereidvaardig)
villig; berett; villigt
- villig adj
- berett adj
- villigt adj

Translation Matrix for gewillig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
berett	bereidvaardig; gewillig	bedacht; gewapend; voorbereid
flexibelt	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend	buigbaar; buigzaam; flexibel; soepel
foglig	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend	berustend; dienstbaar; dienstwillig; gedwee; gelaten; kneedbaar; lijdelijk; lijdzaam; meegaand; onderworpen; plooibaar; volgzaam; vormbaar; vouwbaar; willig
fogligt	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend	berustend; dienstbaar; dienstwillig; gedwee; gelaten; kneedbaar; lijdelijk; lijdzaam; meegaand; onderworpen; plooibaar; volgzaam; vormbaar; vouwbaar; willig
följsam	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend
följsamt	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend	dienstbaar; dienstwillig; willig
villig	bereidvaardig; gewillig	bereid; bereidvaardig; bereidwillig; dolgraag; genegen; volgaarne; welwillend
villigt	bereidvaardig; gewillig	bereid; bereidvaardig; bereidwillig; genegen; welwillend

Related Words for "gewillig":

gewilligheid, gewilliger, gewilligere, gewillige

Wiktionary Translations for gewillig:

Cross Translation:

From	To	Via
• gewillig	→ villigt; beredvilligt	↔ readily — showing readiness
• gewillig	→ hörsam; lydig	↔ obéissant — Qui obéir.