Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate gewond

Translate gewond from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

gewond:
- skadad; sårad; skadat; sårat
wonden:
- sår; skador; personskador
Wiktionary:
- gewond → skadad, sårad
- wonden → såra

Dutch

Detailed Translations for gewond from Dutch to Swedish

gewond:

gewond adj

gewond (gekwetst)
skadad; sårad
- skadad adj
- sårad adj
gewond (aangeslagen; gehavend)
sårad; skadat; sårat
- sårad adj
- skadat adj
- sårat adj

Translation Matrix for gewond:

Noun	Related Translations	Other Translations
skadad		geestelijk geraakte; gekwetste; gewonde
sårad		geestelijk geraakte; gekwetste
Modifier	Related Translations	Other Translations
skadad	gekwetst; gewond	beschadigd; gebarsten; kapot; stuk
skadat	aangeslagen; gehavend; gewond	aan flarden; beschadigd; gebarsten; kapot; stuk
sårad	aangeslagen; gehavend; gekwetst; gewond	aangeschoten; gepikeerd; getroffen; ontstemd
sårat	aangeslagen; gehavend; gewond	aangeschoten; gepikeerd; getroffen; ontstemd

Wiktionary Translations for gewond:

Cross Translation:

From	To	Via
• gewond	→ skadad; sårad	↔ hurt — wounded, injured

gewond form of wonden:

wonden [de ~] nom, pluriel

de wonden (verwondingen; kwetsuren)
sår; skador; personskador
- sår [-ett] nom
- skador nom
- personskador nom

Translation Matrix for wonden:

Noun	Related Translations	Other Translations
personskador	kwetsuren; verwondingen; wonden	blessures
skador	kwetsuren; verwondingen; wonden	beschadigingen; blessures; schades
sår	kwetsuren; verwondingen; wonden	blessure; kwetsuur; letsel; snede; snee; snijwond; verwonding; wond; zeer

Related Words for "wonden":

wond

Wiktionary Translations for wonden:

Cross Translation:

From	To	Via
• wonden	→ såra	↔ blesser — frapper d’un coup qui fait une contusion, une plaie, une fracture.