Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate hemels

Translate hemels from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. hemels:
  2. hemel:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for hemels from Dutch to Swedish

hemels:

hemels adj

  1. hemels (goddelijk; heerlijk; paradijselijk; verrukkelijk; zalig)
    himmelskt; himmelsk
  2. hemels (tot de hemel behorend)
    himmelskt; paradisiskt; paradisisk
  3. hemels (reuzelekker; smakelijk; heerlijk; )
    himmelskt; utsökt; underbar; härlig; underbart; härligt; kostbart

Translation Matrix for hemels:

NounRelated TranslationsOther Translations
underbar saletjonker; salonheld
ModifierRelated TranslationsOther Translations
himmelsk goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; verrukkelijk; zalig
himmelskt goddelijk; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; paradijselijk; reuzelekker; smakelijk; tot de hemel behorend; verrukkelijk; zalig
härlig heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig aanlokkelijk; betoverend; glorierijk; heilig; lekker; lieflijk; luisterrijk; magnifiek; prachtig; schitterend; smakelijk; verheerlijkt; verlokkend; zalig
härligt heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig aanlokkelijk; beeldschoon; betoverend; geschikt; glorierijk; heerlijk; heilig; lekker; lieflijk; luisterrijk; magnifiek; mieters; prachtig; riant; schitterend; smakelijk; tof; verheerlijkt; verlokkend; verrukkelijk; zalig
kostbart heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig duur; kostbaar; prijzig
paradisisk hemels; tot de hemel behorend
paradisiskt hemels; tot de hemel behorend
underbar heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig beeldig; beeldschoon; dolletjes; enig; fantastisch; fenomenaal; geschikt; geweldig; glorierijk; groots; heerlijk; heilig; kiplekker; kostelijk; mieters; prima; puik; riant; tof; uitstekend; verheerlijkt; verrukkelijk; voortreffelijk; wonderbaarlijk; zalig
underbart heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig allerliefst; beeldig; beeldschoon; betoverend; dolletjes; dottig; enig; geschikt; glorierijk; heerlijk; heilig; kiplekker; kostelijk; lief; liefelijk; lieflijk; luisterrijk; magnifiek; mieters; prachtig; prima; riant; schattig; schitterend; snoezig; tof; uitstekend; verheerlijkt; verrukkelijk; vertederend; voortreffelijk; wonderbaarlijk; zalig
utsökt heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig heel mooi; riant; uitgelezen

Related Words for "hemels":


hemel:

hemel [de ~ (m)] nom

  1. de hemel (hemelkoepel; firmament; zwerk; hemelgewelf; uitspansel)
    himlavalv; himmel; firmament
  2. de hemel (hiernamaals; paradijs)
    från och med nu; härefter; för framtiden; efter detta

Translation Matrix for hemel:

NounRelated TranslationsOther Translations
efter detta hemel; hiernamaals; paradijs
firmament firmament; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; uitspansel; zwerk
från och med nu hemel; hiernamaals; paradijs
för framtiden hemel; hiernamaals; paradijs
himlavalv firmament; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; uitspansel; zwerk atmosfeer; dampkring; dampkring rond aarde; huif; lucht; luchtmassa
himmel firmament; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; uitspansel; zwerk atmosfeer; dampkring; dampkring rond aarde; lucht; luchtmassa
härefter hemel; hiernamaals; paradijs
- lucht
ModifierRelated TranslationsOther Translations
efter detta hierna; hierop; na dit
från och med nu uit; van; vanaf nu; vanuit; voortaan
härefter hierachter

Related Words for "hemel":

  • hemelen, hemels, hemeltje, hemeltjes

Synonyms for "hemel":


Related Definitions for "hemel":

  1. plaats waar volgens sommigen god woont1
    • als je dood bent, ga je naar de hemel1
  2. ruimte boven de aarde1
    • de zon staat hoog aan de hemel1

Wiktionary Translations for hemel:

hemel
noun
  1. lucht, onmetelijke ruimte die overal op aarde bovenaan zichtbaar is
  2. het hiernamaals, leven na de dood
Cross Translation:
FromToVia
• hemel → himmel; sky ↔ heaven — sky
• hemel → himmel; paradis; himmelrike ↔ heaven — paradise
• hemel → himmel; sky ↔ sky — atmosphere above a point
• hemel → himmel ↔ sky — specific view, condition
• hemel → himmel ↔ sky — heaven
• hemel → himmel ↔ Himmel — mythologischer Bereich des Göttlichen
• hemel → himmel ↔ Himmel — Luftraum, Gewölbe über der Erde
• hemel → himmel; sky ↔ ciel — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for hemels







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0763 seconds
Page rendered in 1.0 seconds