Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate holheid

Translate holheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

holheid:
- tomhet; hålighet
hol:
- håla; mysrum; nisch; hålrum; hålighet; grotta; jordkula
- tomt; meningslös; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst
Wiktionary:
- hol → gryt, jordkula, grotta, håla, ihålig, tom

Dutch

Detailed Translations for holheid from Dutch to Swedish

holheid:

holheid [de ~ (v)] nom

de holheid (leegheid; voosheid)
tomhet; hålighet
- tomhet [-en] nom
- hålighet [-en] nom

Translation Matrix for holheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
hålighet	holheid; leegheid; voosheid	barst; gat; gewrichtsholte; gewrichtskom; groef; hol; holle ruimte; inkeping; kloof; kom; kuil; opening; reet; scheur; split; uitholling; uitsparing
tomhet	holheid; leegheid; voosheid	ledigheid; leegte

Related Words for "holheid":

hol

hol:

hol [de ~ (m)] nom

de hol (hol van een dier; leger; schuilplaats)
håla; mysrum
- håla [-en] nom
- mysrum [-ett] nom
de hol (holle ruimte)
nisch; hålrum; hålighet
- nisch [-en] nom
- hålrum nom
- hålighet [-en] nom
de hol (spelonk; grot)
grotta; håla; jordkula
- grotta [-en] nom
- håla [-en] nom
- jordkula nom

hol adj

hol (nietszeggend; inhoudsloos; leeg)
tomt; meningslös; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst
- tomt adj
- meningslös adj
- meningslöst adj
- intetsägande adj
- betydelselöst adj
- innehållslös adj
- innehållslöst adj

Translation Matrix for hol:

Noun	Related Translations	Other Translations
grotta	grot; hol; spelonk
håla	grot; hol; hol van een dier; leger; schuilplaats; spelonk	gewrichtsholte; gewrichtskom; hok; hut; hutje; kom; nest
hålighet	hol; holle ruimte	barst; gat; gewrichtsholte; gewrichtskom; groef; holheid; inkeping; kloof; kom; kuil; leegheid; opening; reet; scheur; split; uitholling; uitsparing; voosheid
hålrum	hol; holle ruimte
jordkula	grot; hol; spelonk
mysrum	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats
nisch	hol; holle ruimte	holte; niche; nis
Modifier	Related Translations	Other Translations
betydelselöst	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	nutteloos; zinloos; zonder nut
innehållslös	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	inhoudsloos; leeg; luchtledig; vacuum
innehållslöst	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	inhoudsloos; leeg; luchtledig; vacuum
intetsägande	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend
meningslös	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	ijdel; nutteloos; onbeduidend; onzinnig; vruchteloos; zinledig; zinloos; zonder nut
meningslöst	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	futiel; ijdel; nietsbetekenend; nietszeggend; nutteloos; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; onzinnig; triviaal; vruchteloos; weinigzeggend; zinledig; zinloos; zonder nut
tomt	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	blanco; ijdel; inhoudsloos; ledig; leeg; loos; luchtledig; onbeschreven; onbezet; ongevuld; oningevuld; vacuum; zonder inhoud

Related Words for "hol":

holheid, hollen, holen, hole

Antonyms for "hol":

bol

Related Definitions for "hol":

ruimte van dier onder de grond¹
- konijnen leven in een hol¹
wat een lege ruimte in zich heeft¹
- de oude boom was hol¹

Wiktionary Translations for hol:

Cross Translation:

From	To	Via
• hol	→ gryt; jordkula	↔ burrow — A tunnel or hole
• hol	→ grotta	↔ cave — large, naturally occurring cavity formed underground
• hol	→ grotta	↔ cavern — large cave
• hol	→ jordkula; håla; gryt	↔ den — home of certain animals
• hol	→ ihålig	↔ hollow — having an empty space inside
• hol	→ håla; grotta	↔ Höhle — Geologie: durch natürliche Prozesse entstandene, für Menschen zugänglicher hohler Raum in der Erdkruste, der relativ nah an der Oberfläche ist und teilweise oder ganz von Gestein umgeben ist
• hol	→ tom	↔ vide — Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.

¹Muiswerk Woordenboek