Interglot - "klapje" translated from Dutch to Swedish

Remove Ads

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

klapje:
- liten smäll; litet slag
klap:
- smäll; klapp; slag med öppen hand; stöt; knuff; puff; prat; skvaller; snack; pladder; slag; knackning; örfil; krocka; sammanstöta; duns
Wiktionary:
- klap → smäll, slag, hugg, batalj, kamp, slagsmål, strid

Dutch

Detailed Translations for klapje from Dutch to Swedish

klapje:

klapje [het ~] nom

het klapje
liten smäll; litet slag
- liten smäll nom
- litet slag nom

Translation Matrix for klapje:

Noun	Related Translations	Other Translations
liten smäll	klapje
litet slag	klapje

Related Words for "klapje":

klap

klap:

klap [de ~ (m)] nom

de klap (harde slag)
smäll; klapp; slag med öppen hand
- smäll [-en] nom
- klapp [-en] nom
- slag med öppen hand nom
de klap (opstopper; peut; stoot)
stöt; knuff; puff
- stöt [-en] nom
- knuff [-en] nom
- puff [-en] nom
de klap (geroddel; roddels; roddelpraat; roddel; praatjes; achterklap; geklets; geklep; klets; geklap)
prat; skvaller; snack; pladder
- prat [-ett] nom
- skvaller [-ett] nom
- snack [-ett] nom
- pladder [-ett] nom
de klap (toegebrachte klap; tik; lel; klop; mep)
slag; knackning
- slag [-ett] nom
- knackning [-en] nom
de klap (toegebrachte klap; jens; tik; knal; lel; dreun; mep)
örfil; slag; klapp
- örfil [-en] nom
- slag [-ett] nom
- klapp [-en] nom
de klap (smak; dreun; knal; kwak)
krocka; sammanstöta
- krocka [-en] nom
- sammanstöta [-en] nom
de klap (oplawaai; opdonder; muilpeer; mep; stoot; hengst; peut; opduvel; lel)
stöt; duns; slag; knuff; örfil
- stöt [-en] nom
- duns [-en] nom
- slag [-ett] nom
- knuff [-en] nom
- örfil [-en] nom
de klap (gepraat; praatje; stof tot gepraat)
prat
- prat [-ett] nom

Translation Matrix for klap:

Noun	Related Translations	Other Translations
duns	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot	bons; pof
klapp	dreun; harde slag; jens; klap; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap
knackning	klap; klop; lel; mep; tik; toegebrachte klap	geklop
knuff	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; opstopper; peut; stoot	buzzer; stuwdruk
krocka	dreun; klap; knal; kwak; smak	hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer
pladder	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels
prat	achterklap; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; praatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat	babbeltje; gebabbel; gekeuvel; gekout; gepraat; klets; kletspraat; kout; praat; praatje; quatsch
puff	klap; opstopper; peut; stoot	buzzer; haal; haaltje; trekje; trekje aan een sigaret; vleug
sammanstöta	dreun; klap; knal; kwak; smak
skvaller	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	achterklap; gebabbel; gekout; gepraat; geroddel; klets; kletspraat; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; praat; quatsch; roddel; roddelaar; roddelaarster; roddelpraat; smaad; zwartmaken
slag	dreun; hengst; jens; klap; klop; knal; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot; tik; toegebrachte klap	aard; dreun; drevels; duw; duwtje; geklots; opdoffers; opdonder; opdonders; opduvels; oplawaaien; pets; pol; por; revers; shocks; slag; soort; stempels; stoot; stootje; uithaal; vuistslag; zet
slag med öppen hand	harde slag; klap
smäll	harde slag; klap	bam; explosie; knal; landingsklep; ontploffing; pets; plof; slem
snack	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels
stöt	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; opstopper; peut; stoot	bons; duw; duwtje; geschok; geschud; hobbeling; pof; por; stoot; stootje; stuwdruk; zet
örfil	dreun; hengst; jens; klap; knal; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot; tik; toegebrachte klap	kaakslag; mep; muilpeer; oorveeg; oorvijg; veeg
-	slag
Other	Related Translations	Other Translations
stöt		botsing

Related Words for "klap":

klappen, klapje

Synonyms for "klap":

slag
dreun; mep; slag

Related Definitions for "klap":

keer dat iemand geslagen wordt¹
- hij gaf een klap in mijn gezicht¹
geluid van iets hards dat valt of botst¹
- met een harde klap reed de auto tegen de muur¹
groot verdriet¹
- dat de zaak failliet ging was een hele klap voor hem¹

Wiktionary Translations for klap:

Cross Translation:

From	To	Via
• klap	→ smäll	↔ bang — A sudden percussive noise
• klap	→ smäll	↔ bang — A strike upon an object causing such a noise
• klap	→ smäll	↔ bang — An explosion
• klap	→ slag	↔ stroke — blow
• klap	→ hugg; batalj; kamp; slag; slagsmål; strid	↔ bataille — guerre\|fr combat général entre deux armées.
• klap	→ hugg	↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate klapje from Dutch to Swedish

Detailed Translations for klapje from Dutch to Swedish

klapje:

klapje [het ~] nom

het klapje

Translation Matrix for klapje:

Related Words for "klapje":

klap:

klap [de ~ (m)] nom

de klap (harde slag)

de klap (opstopper; peut; stoot)

de klap (geroddel; roddels; roddelpraat; roddel; praatjes; achterklap; geklets; geklep; klets; geklap)

de klap (toegebrachte klap; tik; lel; klop; mep)

de klap (toegebrachte klap; jens; tik; knal; lel; dreun; mep)

de klap (smak; dreun; knal; kwak)

de klap (oplawaai; opdonder; muilpeer; mep; stoot; hengst; peut; opduvel; lel)

de klap (gepraat; praatje; stof tot gepraat)

Translation Matrix for klap:

Related Words for "klap":

Synonyms for "klap":

Related Definitions for "klap":

Wiktionary Translations for klap: