Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate kwalijk

Translate kwalijk from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

kwalijk:
- illvillig; elakt; ondskefull; illvilligt; ondskefullt; allvarligt; grav; kritiskt; oroande; gravt; oroandet
Wiktionary:
- kwalijk → an, dålig, ful, illa, ond, slätt, stygg

Dutch

Detailed Translations for kwalijk from Dutch to Swedish

kwalijk:

kwalijk adj

kwalijk (snood)
illvillig; elakt; ondskefull; illvilligt; ondskefullt
- illvillig adj
- elakt adj
- ondskefull adj
- illvilligt adj
- ondskefullt adj
kwalijk (van bedenkelijke aard; ernstig; erg)
allvarligt; grav; kritiskt; oroande; gravt; oroandet
- allvarligt adj
- grav adj
- kritiskt adj
- oroande adj
- gravt adj
- oroandet adj

Translation Matrix for kwalijk:

Noun	Related Translations	Other Translations
grav		graf; grafkuil; grafmonument; grafplaats; tombe
oroande		verstoringen
Modifier	Related Translations	Other Translations
allvarligt	erg; ernstig; kwalijk; van bedenkelijke aard	bedaard; dringend; ernstig; gelijkmoedig; heel erg; ingetogen; kalm; klemmend; met spoed; rustig; serieus; spoedeisend; stemmig; urgent; vol ernst
elakt	kwalijk; snood	achterbaks; doortrapt; ellende; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; hatelijk; kwaadwillig; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; liederlijk; listig; malheur; met slechte intentie; moeilijkheden; onedel; ongeluk; onheil; onspoed; onzedelijk; pech; ramp; rampspoed; slecht; slinks; sluw; snood; stekelig; stiekem; tegenslag; tegenspoed; terugslag; uitgekookt; vals; verdorven; verregaand zedenloos; vicieus; vijandig
grav	erg; ernstig; kwalijk; van bedenkelijke aard
gravt	erg; ernstig; kwalijk; van bedenkelijke aard
illvillig	kwalijk; snood	boosaardig; hatelijk; stekelig; vijandig
illvilligt	kwalijk; snood	hatelijk; stekelig; vijandig
kritiskt	erg; ernstig; kwalijk; van bedenkelijke aard	kritisch; moeilijk; problematisch
ondskefull	kwalijk; snood	boosaardig; kwaadgezind
ondskefullt	kwalijk; snood	boosaardig; kwaadgezind; liederlijk; onzedelijk; verdorven; verregaand zedenloos
oroande	erg; ernstig; kwalijk; van bedenkelijke aard	angstwekkend; onrustbarend; ontstellend; verontrustend; zorgelijk; zorgwekkend
oroandet	erg; ernstig; kwalijk; van bedenkelijke aard

Related Words for "kwalijk":

kwalijkheid, kwalijker, kwalijkere, kwalijkst, kwalijkste, kwalijke

Related Definitions for "kwalijk":

bezwaarlijk, moeilijk¹
- ik kon kwalijk doorgaan met mopperen toen hij zo moest lachen¹
wat niet had mogen gebeuren¹
- dat is een kwalijke zaak¹

Wiktionary Translations for kwalijk:

Cross Translation:

From	To	Via
• kwalijk	→ an; dålig; ful; illa; ond; slätt; stygg	↔ mauvais — défavorable ; qui cause une impression défavorable.

External Machine Translations:

Related Translations for kwalijk

kwalijk nemen

¹Muiswerk Woordenboek