Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate leren

Translate leren from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. leren:
  2. leer:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for leren from Dutch to Swedish

leren:

leren verbe (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)

  1. leren (aanleren; verwerven; opsteken; oppikken; eigen maken)
    lära; studera
    • lära verbe (lär, lärde, lärt)
    • studera verbe (studerar, studerade, studerat)
  2. leren (onderwijzen)
    studera; lära; hålla sig underrättad; lära sig
    • studera verbe (studerar, studerade, studerat)
    • lära verbe (lär, lärde, lärt)
    • hålla sig underrättad verbe (håller sig underrättad, höll sig underrättad, hållit sig underrättad)
    • lära sig verbe (lär sig, lärde sig, lärt sig)
  3. leren (kennis opdoen; opsteken; meekrijgen; oppikken; meepikken)
    lära
    • lära verbe (lär, lärde, lärt)
  4. leren (instuderen)
    studera; öva; praktisera
    • studera verbe (studerar, studerade, studerat)
    • öva verbe (övar, övade, övat)
    • praktisera verbe (praktiserar, praktiserade, praktiserat)
  5. leren (bijbrengen; onderwijzen)
    lära; utbilda; undervisa
    • lära verbe (lär, lärde, lärt)
    • utbilda verbe (utbildar, utbildade, utbildat)
    • undervisa verbe (undervisar, undervisade, undervisat)
  6. leren (studeren; blokken)
    studera
    • studera verbe (studerar, studerade, studerat)
  7. leren (eigenmaken; aanwennen; gewend raken)
    förvärva; lära sig; förvärva en färdighet
    • förvärva verbe (förvärver, förvärvde, förvärvt)
    • lära sig verbe (lär sig, lärde sig, lärt sig)
    • förvärva en färdighet verbe (förvärvar en färdighet, förvärvade en färdighet, förvärvat en färdighet)

Conjugations for leren:

o.t.t.
  1. leer
  2. leert
  3. leert
  4. leren
  5. leren
  6. leren
o.v.t.
  1. leerde
  2. leerde
  3. leerde
  4. leerden
  5. leerden
  6. leerden
v.t.t.
  1. heb geleerd
  2. hebt geleerd
  3. heeft geleerd
  4. hebben geleerd
  5. hebben geleerd
  6. hebben geleerd
v.v.t.
  1. had geleerd
  2. had geleerd
  3. had geleerd
  4. hadden geleerd
  5. hadden geleerd
  6. hadden geleerd
o.t.t.t.
  1. zal leren
  2. zult leren
  3. zal leren
  4. zullen leren
  5. zullen leren
  6. zullen leren
o.v.t.t.
  1. zou leren
  2. zou leren
  3. zou leren
  4. zouden leren
  5. zouden leren
  6. zouden leren
en verder
  3. is geleerd
  6. zijn geleerd
diversen
  1. leer!
  2. leert!
  5. geleerd
  6. lerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

leren [het ~] nom

  1. het leren (studeren; blokken; bekwamen)
    studerande

Translation Matrix for leren:

NounRelated TranslationsOther Translations
lära leerstelsel; leersysteem
studerande bekwamen; blokken; leren; studeren cursiste; keurend bekijken; monsteren; student
VerbRelated TranslationsOther Translations
förvärva aanwennen; eigenmaken; gewend raken; leren aanschaffen; acquireren; bemachtigen; gewinnen; toekomen; toekomen aan; verdiend hebben; verkrijgen
förvärva en färdighet aanwennen; eigenmaken; gewend raken; leren
hålla sig underrättad leren; onderwijzen
lära aanleren; bijbrengen; eigen maken; kennis opdoen; leren; meekrijgen; meepikken; onderwijzen; oppikken; opsteken; verwerven africhten; bijleren; dier africhten; dresseren; horen; iets leren; lesgeven; ontdekken; te horen krijgen; trainen; vernemen; vinden
lära sig aanwennen; eigenmaken; gewend raken; leren; onderwijzen
praktisera instuderen; leren beoefenen; praktiseren; sport uitoefenen; uitoefenen
studera aanleren; blokken; eigen maken; instuderen; leren; onderwijzen; oppikken; opsteken; studeren; verwerven bestuderen; leerstof erin stampen; naspeuren; nasporen; navorsen; vossen
undervisa bijbrengen; leren; onderwijzen bijbrengen; doceren; lesgeven; onderrichten; onderwijzen; opleiden; scholen
utbilda bijbrengen; leren; onderwijzen africhten; dier africhten; dresseren; trainen
öva instuderen; leren bekwamen; coachen; exerceren; harden; herhalen; oefenen; ontwikkelen; opleiden; repeteren; scholen; trainen

Related Words for "leren":


Related Definitions for "leren":

  1. ervoor zorgen dat iemand anders iets kan of weet1
    • Ernst leert zijn zoon schaken1
  2. ervoor zorgen dat je iets kunt of weet1
    • ik heb deze zomer leren surfen1

Wiktionary Translations for leren:

Cross Translation:
FromToVia
• leren → lära ↔ learn — to acquire knowledge or ability
• leren → lärdom ↔ learning — action of the verb
• leren → studera; lära; läsa ↔ study — to revise/review materials
• leren → lära; lära ut ↔ teach — to pass on knowledge
• leren → lära; lära sig ↔ lehren — (intransitiv), (transitiv): jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
• leren → undervisa ↔ unterrichten — jemandem etwas beibringen
• leren → lära; undervisa ↔ apprendre — acquérir une connaissance ou un savoir-faire.
• leren → undervisa ↔ enseigner — Traductions à trier suivant le sens

leren form of leer:

leer [de ~] nom

  1. de leer (klimladder; ladder)
    trappstege
  2. de leer (geloofsleer; leerstelling; leerstuk; lering)
    version; dogm; läsart; religiös doktrin; troslära

leer [het ~] nom

  1. het leer (leder)
    – dierehuid die bewerkt is 1
    läder

Translation Matrix for leer:

NounRelated TranslationsOther Translations
dogm geloofsleer; leer; leerstelling; leerstuk; lering axioma; dogma; geloofsartikel; grondeigenschap; grondstelling; leerbegrip; leerstelling; vaststaande leerstelling
läder leder; leer varkensleer
läsart geloofsleer; leer; leerstelling; leerstuk; lering
religiös doktrin geloofsleer; leer; leerstelling; leerstuk; lering
trappstege klimladder; ladder; leer dubbele ladder; keukentrap; trapladder; trapleer
troslära geloofsleer; leer; leerstelling; leerstuk; lering credo
version geloofsleer; leer; leerstelling; leerstuk; lering build; lezing; versie

Related Words for "leer":


Related Definitions for "leer":

  1. aantal ideeën die samen een theorie vormen1
    • volgens de mohammedaanse leer mag dat niet1
  2. dierehuid die bewerkt is1
    • ik heb een tas van leer1

Wiktionary Translations for leer:

Cross Translation:
FromToVia
• leer → hud; skinn ↔ hide — skin of an animal
• leer → läder ↔ leather — material produced by tanning animal skin
• leer → läder; skinn ↔ Leder — Material aus gerben Tierhaut
• leer → stege ↔ Leiter — aus zwei über Sprossen oder Stufen verbundene Längsstangen (Holmen) bestehendes Gerät, mithilfe dessen eine Person zu etwas hinauf- beziehungsweise von etwas hinabsteigen kann
• leer → doktrin ↔ doctrine — (religion) philosophie|fr maximes, opinions, notions, postuler vraies, qui permettent d’orienter l’action humaine et d’interpréter les faits. Ce que l’on croire ou qu’on enseigner.

Related Translations for leren







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0507 seconds
Page rendered in 1.0 seconds