Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate makkertje

Translate makkertje from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

makkertje:
- kompis; kamrat; polare; vän
makker:
- kompis; vän; polare; kamrat; dragningskraft
Wiktionary:
- makker → kamrat, kompis

Dutch

Detailed Translations for makkertje from Dutch to Swedish

makkertje:

makkertje [het ~] nom

het makkertje (vriendje; gabbertje; maatje; kameraadje)
kompis; kamrat; polare; vän
- kompis [-en] nom
- kamrat [-en] nom
- polare nom
- vän nom

Translation Matrix for makkertje:

Noun	Related Translations	Other Translations
kamrat	gabbertje; kameraadje; maatje; makkertje; vriendje	compagnon; gabber; gezel; hartsvriendin; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; metgezel; pal; spitsbroeder; vriend; vriendin
kompis	gabbertje; kameraadje; maatje; makkertje; vriendje	boezemvriend; compagnon; gabber; genoot; gezel; hartsvriend; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; partner; spitsbroeder; vriend; vriendje
polare	gabbertje; kameraadje; maatje; makkertje; vriendje	boezemvriend; compagnon; gabber; genoot; gezel; goser; gozer; hartsvriend; kameraad; kameraadje; kerel; knakker; knul; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vent; vriend
vän	gabbertje; kameraadje; maatje; makkertje; vriendje	compagnon; gabber; gezel; intimus; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend

Related Words for "makkertje":

makkertjes, makker

makkertje form of makker:

makker [de ~ (m)] nom

de makker (vriend; vriendje; maatje; kameraad; pal; gabber; kameraadje; maat; kompaan)
kompis
- kompis [-en] nom
de makker (vriend; spitsbroeder; gabber; compagnon; kameraadje; kameraad; kompaan; kornuit; maat; gezel; maatje; pal)
vän; kompis; polare; kamrat
- vän nom
- kompis [-en] nom
- polare nom
- kamrat [-en] nom
de makker (maat; compaan)
dragningskraft
- dragningskraft [-en] nom

Translation Matrix for makker:

Noun	Related Translations	Other Translations
dragningskraft	compaan; maat; makker	aantrekkelijkheid; appèl; attractiviteit
kamrat	compagnon; gabber; gezel; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend	gabbertje; gezel; hartsvriendin; kameraadje; maatje; makkertje; metgezel; vriendin; vriendje
kompis	compagnon; gabber; gezel; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend; vriendje	boezemvriend; gabbertje; genoot; gezel; hartsvriend; kameraadje; maat; maatje; makkertje; partner; vriendje
polare	compagnon; gabber; gezel; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend	boezemvriend; gabbertje; genoot; goser; gozer; hartsvriend; kameraadje; kerel; knakker; knul; maatje; makkertje; vent; vriendje
vän	compagnon; gabber; gezel; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend	gabbertje; intimus; kameraadje; maatje; makkertje; vriend; vriendje

Related Words for "makker":

makkers, makkertje

Wiktionary Translations for makker:

Cross Translation:

From	To	Via
• makker	→ kamrat	↔ Genosse — jemand, der eine andere Person durch bestimmte Lebensbereiche oder Unternehmungen begleitet
• makker	→ kamrat; kompis	↔ camarade — Celui ou celle qui, en partager les occupations, la vie d’une ou de plusieurs personnes, contracter avec elles une sorte d’amitié et une communauté d’intérêts.