Interglot - "merkwaardigheid" translated from Dutch to Swedish

Remove Ads

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

merkwaardigheid:
- egenhet; säregenhet; ovanlighet; egendomlighet; konstighet; underlighet
merkwaardig:
- merkvärdigt; konstig; underlig; konstigt; ovanlig; sällsamt; underligt; ovanligt; udda; bisarrt; kuriös; exentrisk; exentriskt; kuriöst
Wiktionary:
- merkwaardig → anmärkningsvärd, märklig, märkvärdig, amper, egg, gräll, gäll, skarp

Dutch

Detailed Translations for merkwaardigheid from Dutch to Swedish

merkwaardigheid:

merkwaardigheid [de ~ (v)] nom

de merkwaardigheid (bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; vreemdsoortigheid)
egenhet; säregenhet; ovanlighet; egendomlighet
- egenhet [-en] nom
- säregenhet nom
- ovanlighet [-en] nom
- egendomlighet [-en] nom
de merkwaardigheid (eigenaardigheid)
egendomlighet
- egendomlighet [-en] nom
de merkwaardigheid (merkwaardig ding)
konstighet; egendomlighet; underlighet
- konstighet [-en] nom
- egendomlighet [-en] nom
- underlighet [-en] nom

Translation Matrix for merkwaardigheid:

Related Words for "merkwaardigheid":

merkwaardigheden, merkwaardig

merkwaardig:

merkwaardig adj

merkwaardig (vreemd; curieus)
merkvärdigt; konstig; underlig; konstigt; ovanlig; sällsamt; underligt; ovanligt
- merkvärdigt adj
- konstig adj
- underlig adj
- konstigt adj
- ovanlig adj
- sällsamt adj
- underligt adj
- ovanligt adj
merkwaardig (zonderling; excentriek; bijzonder; vreemd; apart; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; eigenaardig)
udda; bisarrt; kuriös; exentrisk; exentriskt; kuriöst
- udda adj
- bisarrt adj
- kuriös adj
- exentrisk adj
- exentriskt adj
- kuriöst adj

Translation Matrix for merkwaardig:

Noun	Related Translations	Other Translations
konstig		waanzinnigheid
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	eigenaardig; gek; raar; typisch; vreemd; wonderlijk
Modifier	Related Translations	Other Translations
bisarrt	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	luguber; macaber; spookachtig
exentrisk	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
exentriskt	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
konstig	curieus; merkwaardig; vreemd	bizar; grotesk; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
konstigt	curieus; merkwaardig; vreemd	dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
kuriös	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
kuriöst	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
merkvärdigt	curieus; merkwaardig; vreemd
ovanlig	curieus; merkwaardig; vreemd	bijzonder; buitengewoon; ergst; exclusief; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; ongebruikelijk; speciaal; uiterst; uitzonderlijk; uitzonderlijke; zeldzaam
ovanligt	curieus; merkwaardig; vreemd	bijzonder; buitengewoon; ergst; exclusief; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; ongebruikelijk; speciaal; uiterst; uitzonderlijk; uitzonderlijke; zeldzaam
sällsamt	curieus; merkwaardig; vreemd	fantastische; onverklaarbaar
udda	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling	oneven
underlig	curieus; merkwaardig; vreemd	apart; buitenissig; dwaas; eigenaardig; excentriek; extravagant; gek; maf; mal; typisch; vreemd
underligt	curieus; merkwaardig; vreemd	apart; buitenissig; dwaas; eigenaardig; excentriek; extravagant; gek; maf; mal; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling

Related Words for "merkwaardig":

merkwaardigheid, merkwaardiger, merkwaardigere, merkwaardigst, merkwaardigste, merkwaardige

Synonyms for "merkwaardig":

eigenaardig; gek; raar; typisch; vreemd; wonderlijk

Antonyms for "merkwaardig":

gangbaar; gebruikelijk; gewoon; normaal

Related Definitions for "merkwaardig":

anders dan gewoon, speciaal¹
- ik vind dat een merkwaardige opmerking¹

Wiktionary Translations for merkwaardig:

Cross Translation:

From	To	Via
• merkwaardig	→ anmärkningsvärd; märklig; märkvärdig	↔ remarquable — Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention.
• merkwaardig	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp; anmärkningsvärd; märklig; märkvärdig	↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Noun	Related Translations	Other Translations
egendomlighet	bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardig ding; merkwaardigheid; vreemdsoortigheid	rarigheid; vreemdheid; vreemdsoortigheid
egenhet	bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardigheid; vreemdsoortigheid
konstighet	merkwaardig ding; merkwaardigheid	vreemdheid
ovanlighet	bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardigheid; vreemdsoortigheid	rarigheid; vreemdsoortigheid
säregenhet	bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; merkwaardigheid; vreemdsoortigheid
underlighet	merkwaardig ding; merkwaardigheid	buitenissigheid; excentriciteit; rarigheid; vreemdsoortigheid

Translate merkwaardigheid from Dutch to Swedish

Detailed Translations for merkwaardigheid from Dutch to Swedish

merkwaardigheid:

merkwaardigheid [de ~ (v)] nom

de merkwaardigheid (bijzondere geaardheid; eigenaardigheid; hebbelijkheid; vreemdsoortigheid)

de merkwaardigheid (eigenaardigheid)

de merkwaardigheid (merkwaardig ding)

Translation Matrix for merkwaardigheid:

Related Words for "merkwaardigheid":

merkwaardig:

merkwaardig adj

merkwaardig (vreemd; curieus)

merkwaardig (zonderling; excentriek; bijzonder; vreemd; apart; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; eigenaardig)

Translation Matrix for merkwaardig:

Related Words for "merkwaardig":

Synonyms for "merkwaardig":

Antonyms for "merkwaardig":

Related Definitions for "merkwaardig":

Wiktionary Translations for merkwaardig: