Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate motieven

Translate motieven from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

motieven:
- mönster; designs
motief:
- formgivning; design; grund; motiv; orsak
Wiktionary:
- motief → motiv, orsak, anledning

Dutch

Detailed Translations for motieven from Dutch to Swedish

motieven:

motieven [de ~] nom, pluriel

de motieven (dessins)
mönster; designs
- mönster [-ett] nom
- designs nom

Translation Matrix for motieven:

Noun	Related Translations	Other Translations
designs	dessins; motieven
mönster	dessins; motieven	knippatroon; modellen; patronen; patroon; raderblad; raderbladen; schema's; voorbeeld van gebruiksvoorwerp

Related Words for "motieven":

motief

motieven form of motief:

motief [het ~] nom

het motief (dessin; patroon; tekening)
formgivning; design
- formgivning [-en] nom
- design [-en] nom
het motief (beweegreden; motivatie; reden; drijfveer)
grund; motiv; orsak
- grund [-ett] nom
- motiv [-ett] nom
- orsak [-en] nom

Translation Matrix for motief:

Noun	Related Translations	Other Translations
design	dessin; motief; patroon; tekening	design; vormgeving
formgivning	dessin; motief; patroon; tekening	ontwerp en model
grund	beweegreden; drijfveer; motief; motivatie; reden	aanleiding; bodem; bodemoppervlak; bouwfundament; fundament; fundering; grond; grondslag; ondergrond; reden
motiv	beweegreden; drijfveer; motief; motivatie; reden	aanleidingen; oorzaken; redenen
orsak	beweegreden; drijfveer; motief; motivatie; reden	aanleiding; directe oorzaak; oorzaak; reden
Modifier	Related Translations	Other Translations
grund		ondiep

Related Words for "motief":

motieven, motiefje, motiefjes

Wiktionary Translations for motief:

Cross Translation:

From	To	Via
• motief	→ motiv	↔ motive — a cause to commit a crime
• motief	→ orsak; anledning	↔ reason — translations to be checked: basic meaning "cause"