Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate omstandigheid

Translate omstandigheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

omstandigheid:
- vidlyftighet; långrandighet; situation; omständighet; anställning
omstandig:
- långvarigt; långvarig; rikligt; rymligt; ymnigt; vid; fyllig; riklig; fylligt
Wiktionary:
- omstandigheid → omständighet

Dutch

Detailed Translations for omstandigheid from Dutch to Swedish

omstandigheid:

omstandigheid [de ~ (v)] nom

de omstandigheid (breedvoerigheid; uitvoerigheid; breedsprakigheid)
vidlyftighet; långrandighet
- vidlyftighet [-en] nom
- långrandighet nom
de omstandigheid (situatie; omstandigheden; toestand)
situation; omständighet; anställning
- situation [-en] nom
- omständighet [-en] nom
- anställning [-en] nom

Translation Matrix for omstandigheid:

Related Words for "omstandigheid":

omstandigheden, omstandig

Related Definitions for "omstandigheid":

wat samengaat met een gebeurtenis¹
- in deze omstandigheden kan ik niet werken¹

Wiktionary Translations for omstandigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• omstandigheid	→ omständighet	↔ circumstance — that which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event

omstandig:

omstandig adj

omstandig (wijdlopig; uitgebreid; uitvoerig; omslachtig; breedsprakig; breedvoerig; langdradig)
långvarigt; långvarig
- långvarigt adj
- långvarig adj
omstandig (ampel; uitgebreid; uitvoerig; breedvoerig)
rikligt; rymligt; ymnigt; vid; fyllig; riklig; fylligt
- rikligt adj
- rymligt adj
- ymnigt adj
- vid adj
- fyllig adj
- riklig adj
- fylligt adj

Translation Matrix for omstandig:

Other	Related Translations	Other Translations
vid		bij; te; ter; via
Modifier	Related Translations	Other Translations
fyllig	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig
fylligt	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig
långvarig	breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig	langdradig; langjarig; veeljarig; vervelend; wijdlopig
långvarigt	breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig	langaanhoudend; langdradig; langdurig; langjarig; veeljarig; vervelend; wijdlopig
riklig	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	copieus; goeddeels; grotendeels; merendeels; welig
rikligt	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	copieus; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; welig
rymligt	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	lijvig; omvangrijk; ruimtelijk; volumineus
vid	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig
ymnigt	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	welig; welvoorzien

Related Words for "omstandig":

omstandigheid, omstandiger, omstandigere, omstandige

¹Muiswerk Woordenboek