Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate ontstemd

Translate ontstemd from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

ontstemd:
- sårad; stött; sårat; irriterat; förtrutet; missnöj7; sur; surt
ontstemmen:
- irritera; förarga
Wiktionary:
- ontstemmen → motarbeta, motverka

Dutch

Detailed Translations for ontstemd from Dutch to Swedish

ontstemd:

ontstemd adj

ontstemd (gepikeerd)
sårad; stött; sårat; irriterat; förtrutet
- sårad adj
- stött adj
- sårat adj
- irriterat adj
- förtrutet adj
ontstemd (geprikkeld; gepikeerd; wrevelig; misnoegd)
missnöj7; sur; surt
- missnöj7 adj
- sur adj
- surt adj

Translation Matrix for ontstemd:

Noun	Related Translations	Other Translations
stött		beledigde
sårad		geestelijk geraakte; gekwetste
Verb	Related Translations	Other Translations
sur		verbitteren; vergrammen
Modifier	Related Translations	Other Translations
förtrutet	gepikeerd; ontstemd
irriterat	gepikeerd; ontstemd	aangebrand; boos; dol; furieus; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; hels; kwaad; laaiend; nijdig; ontstoken; pissig; prikkelbaar; razend; tierend; woedend; woest
missnöj7	gepikeerd; geprikkeld; misnoegd; ontstemd; wrevelig
stött	gepikeerd; ontstemd	aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar; wrevelig
sur	gepikeerd; geprikkeld; misnoegd; ontstemd; wrevelig	bitter; boos; galachtig; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; verbolgen; vertoornd; zuur
surt	gepikeerd; geprikkeld; misnoegd; ontstemd; wrevelig	bitter; boos; galachtig; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; verbolgen; vertoornd; wrang; zuur; zuur smakend
sårad	gepikeerd; ontstemd	aangeschoten; aangeslagen; gehavend; gekwetst; getroffen; gewond
sårat	gepikeerd; ontstemd	aangeschoten; aangeslagen; gehavend; getroffen; gewond

Related Words for "ontstemd":

ontstemdheid

ontstemmen:

ontstemmen verbe (ontstem, ontstemt, ontstemde, ontstemden, ontstemd)

ontstemmen
irritera; förarga
- irritera verbe (irriterar, irriterade, irriterat)
- förarga verbe (förargar, förargade, förargat)

Conjugations for ontstemmen:

o.t.t.

ontstem
ontstemt
ontstemt
ontstemmen
ontstemmen
ontstemmen

o.v.t.

ontstemde
ontstemde
ontstemde
ontstemden
ontstemden
ontstemden

v.t.t.

ben ontstemd
bent ontstemd
is ontstemd
zijn ontstemd
zijn ontstemd
zijn ontstemd

v.v.t.

was ontstemd
was ontstemd
was ontstemd
waren ontstemd
waren ontstemd
waren ontstemd

o.t.t.t.

zal ontstemmen
zult ontstemmen
zal ontstemmen
zullen ontstemmen
zullen ontstemmen
zullen ontstemmen

o.v.t.t.

zou ontstemmen
zou ontstemmen
zou ontstemmen
zouden ontstemmen
zouden ontstemmen
zouden ontstemmen

diversen

ontstem!
ontstemt!
ontstemd
ontstemmend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ontstemmen:

Verb	Related Translations	Other Translations
förarga	ontstemmen	ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen
irritera	ontstemmen	ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen

Wiktionary Translations for ontstemmen:

Cross Translation:

From	To	Via
• ontstemmen	→ motarbeta; motverka	↔ contrarier — Empêcher d’agir, d’aboutir

External Machine Translations: