Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate opschepper

Translate opschepper from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

opschepper:
- skrävlare; skrytmåns; uppvisning; briljerande; stroskrytare; storskrytare
Wiktionary:
- opschepper → skrävlare

Dutch

Detailed Translations for opschepper from Dutch to Swedish

opschepper:

opschepper [de ~ (m)] nom

de opschepper (blaaskaak; windbuil; snoever; bluffer)
skrävlare; skrytmåns
- skrävlare [-en] nom
- skrytmåns [-en] nom
de opschepper (bluffer; patser; pocher)
uppvisning; briljerande
- uppvisning [-en] nom
- briljerande nom
de opschepper (grootspreker; snoever)
skrytmåns; stroskrytare
- skrytmåns [-en] nom
- stroskrytare nom
de opschepper (pocher; praatjesmakers; dikdoener; windbuil; windbuilen; bluffer; opscheppers; snoever; snoevers)
storskrytare; skrävlare
- storskrytare nom
- skrävlare [-en] nom

Translation Matrix for opschepper:

Noun	Related Translations	Other Translations
briljerande	bluffer; opschepper; patser; pocher
skrytmåns	blaaskaak; bluffer; grootspreker; opschepper; snoever; windbuil	druktemaker; geurmaker; hol vat; leeg vat; praatjes; praatjes hebben; spekkopers; zenuwlijder
skrävlare	blaaskaak; bluffer; dikdoener; opschepper; opscheppers; pocher; praatjesmakers; snoever; snoevers; windbuil; windbuilen	dikdoeners; druktemaker; geurmaker; grote bek; grote mond; hol vat; kaatser; kaatsspeler; leeg vat; praatjes; praatjes hebben; spekkopers; zenuwlijder
storskrytare	bluffer; dikdoener; opschepper; opscheppers; pocher; praatjesmakers; snoever; snoevers; windbuil; windbuilen
stroskrytare	grootspreker; opschepper; snoever
uppvisning	bluffer; opschepper; patser; pocher	betoging; demonstratie; etalering; happening; opvoering; parade; performance; show; staatsie; uiterlijk vertoon; uitslover; vertoning; voorstelling

Related Definitions for "opschepper":

wie steeds goede dingen over zichzelf zegt¹
- die opschepper denkt dat hij alles kan¹

Wiktionary Translations for opschepper:

Cross Translation:

From	To	Via
• opschepper	→ skrävlare	↔ Maulheld — eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlen, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut
• opschepper	→ skrävlare	↔ Angeber — Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt

¹Muiswerk Woordenboek