Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate pitje

Translate pitje from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

pitje:
- sparlåga
pit:
- kärna; inre delen av en frukt; schvung; fart; iver; eldighet; körsbärskärna; veke
Wiktionary:
- pitje → korn
- pit → kärna, depå, korn, frö, veke, lunta, saft

Dutch

Detailed Translations for pitje from Dutch to Swedish

pitje:

pitje [het ~] nom

het pitje
sparlåga
- sparlåga [-en] nom

Translation Matrix for pitje:

Noun	Related Translations	Other Translations
sparlåga	pitje

Related Words for "pitje":

pitjes, pit

Wiktionary Translations for pitje:

Cross Translation:

From	To	Via
• pitje	→ korn	↔ pépin — semence qui se trouver à l'intérieur de certains fruits.

pit:

pit [de ~] nom

de pit (vruchtenpit)
kärna
- kärna [-en] nom
de pit (binnenste van een vrucht)
kärna; inre delen av en frukt
- kärna [-en] nom
- inre delen av en frukt nom
de pit (elan; vuur; gloed; vlam)
schvung; fart; iver; eldighet
- schvung [-en] nom
- fart [-en] nom
- iver [-en] nom
- eldighet [-en] nom
de pit (kaarsenpit)
körsbärskärna
- körsbärskärna nom
de pit (kaarsenpit; lemmet)
veke
- veke [-en] nom

Translation Matrix for pit:

Noun	Related Translations	Other Translations
eldighet	elan; gloed; pit; vlam; vuur
fart	elan; gloed; pit; vlam; vuur	aandrift; daadkracht; dynamiek; energie; esprit; fut; gang; kracht; momentum; puf; rijsnelheid; schielijkheid; snelheid; spoed; stuwkracht; tempo; vaart; voortstuwing; werklust
inre delen av en frukt	binnenste van een vrucht; pit
iver	elan; gloed; pit; vlam; vuur	begerige ijver; felheid; graagte; gretigheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht; voortvarendheid
kärna	binnenste van een vrucht; pit; vruchtenpit	binnenste; essentie; karnton; kern; klokhuis; midden
körsbärskärna	kaarsenpit; pit	kersenpit
schvung	elan; gloed; pit; vlam; vuur
veke	kaarsenpit; lemmet; pit	kaarsenpitten; kousje; lampenkatoen; lampenkousje; lampenpit
Verb	Related Translations	Other Translations
kärna		omroeren; roeren

Related Words for "pit":

pitten, pits, pitje

Wiktionary Translations for pit:

Cross Translation:

From	To	Via
• pit	→ kärna	↔ Kern — zentraler Hauptbestandteil eines Ganzen
• pit	→ kärna	↔ pip — seed
• pit	→ depå	↔ pit — area at a motor racetrack used for refueling and repairing the vehicles during a race
• pit	→ kärna	↔ pit — the stone of a drupaceous fruit
• pit	→ kärna	↔ stone — centre of some fruits
• pit	→ korn	↔ grain — fruit et semence des céréales contenu dans l’épi ; des légumineuses.
• pit	→ frö; korn	↔ graine — Ovule fécondé qui donne de nouvelles plantes après dispersion et germination.
• pit	→ veke; lunta	↔ mèche — Assemblage de fils
• pit	→ kärna	↔ noyau — Partie centrale, dure, d’une drupe et qui contient une amande. On oppose le noyau au pépin de la baie.
• pit	→ korn	↔ pépin — semence qui se trouver à l'intérieur de certains fruits.
• pit	→ saft	↔ sève — liquide nutritif formé des sucs que les racines puiser dans le sol et répandre dans toutes les parties d’un végétal.