Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate puinhoop

Translate puinhoop from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

puinhoop:
- bråte; röra; förvirring; kaos; oreda
Wiktionary:
- puinhoop → röra, ruin

Dutch

Detailed Translations for puinhoop from Dutch to Swedish

puinhoop:

puinhoop [de ~ (m)] nom

de puinhoop (rotzooi; zooi; zootje; rommel; troep; bende; puinzooi)
bråte; röra
- bråte [-en] nom
- röra [-en] nom
de puinhoop (chaos; wanorde; heksenketel; wanordelijkheid; zootje; regelloosheid; keet)
förvirring; kaos; oreda
- förvirring [-en] nom
- kaos [-ett] nom
- oreda [-en] nom

Translation Matrix for puinhoop:

Noun	Related Translations	Other Translations
bråte	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje
förvirring	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	luidruchtigheid; onthutsing; perplexheid; troebelheid; verdwaasdheid; versteldheid; verwardheid; verwarring
kaos	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	wanorde; wanordelijkheid; zooitje
oreda	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	bocht; geharrewar; mengvoer; rotzooi; slordigheid; smerig spul; troep; verwardheid; verwarring; wanorde; wanordelijkheid; zooitje
röra	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje	afdankertjes; allegaartje; bende; berg; bocht; geflikflooi; geklieder; gemier; gerotzooi; gezeur; hoop; hutspot; kliederboel; kliederen; knoeierij; mengelmoes; mengvoer; mikmak; opeenhoping; rotzooi; samenraapsel; smerig spul; troep
Verb	Related Translations	Other Translations
röra		aangaan; aanraken; aanroeren; aanstippen; aanstoken; belang inboezemen; beroeren; betreffen; bewegen; even aanraken; gaan; mixen; ontroeren; oppoken; opstoken; raken; roeren; rondroeren; slaan op; toucheren; treffen; verroeren; voelen; zich begeven; zich bewegen; zich verplaatsen; zitten aan; zorg inboezemen

Related Words for "puinhoop":

puinhopen

Wiktionary Translations for puinhoop:

Cross Translation:

From	To	Via
• puinhoop	→ röra	↔ mess — a disagreeable mixture or confusion of things…
• puinhoop	→ ruin	↔ ruine — dépérissement, destruction d’un bâtiment.

External Machine Translations: