Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate raap

Translate raap from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

raap:
- rova; kolrot
rapen:
- plocka upp
Wiktionary:
- raap → majrova, rova
- rapen → församla, samla, dra ihop, uppsamla, insamla, hopsamla, sammanfatta, uppta, motta, omhänderta, skörda, inhösta, inhämta

Dutch

Detailed Translations for raap from Dutch to Swedish

raap:

raap [de ~] nom

de raap (knolraap)
rova; kolrot
- rova [-en] nom
- kolrot nom

Translation Matrix for raap:

Noun	Related Translations	Other Translations
kolrot	knolraap; raap
rova	knolraap; raap

Related Words for "raap":

rapen

Wiktionary Translations for raap:

Cross Translation:

From	To	Via
• raap	→ majrova; rova	↔ turnip — white root of Brassica rapa

raap form of rapen:

rapen [het ~] nom

het rapen
plocka upp
- plocka upp nom

Translation Matrix for rapen:

Noun	Related Translations	Other Translations
plocka upp	rapen	oprapen
Verb	Related Translations	Other Translations
plocka upp		oppakken; oppikken; oprapen; opsnappen

Related Words for "rapen":

raap

Wiktionary Translations for rapen:

Cross Translation:

From	To	Via
• rapen	→ församla; samla	↔ collectionner — Réunir en collections.
• rapen	→ församla; samla	↔ ramasser — Faire un amas, un assemblage, une collection de choses.
• rapen	→ församla; samla; dra ihop	↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
• rapen	→ uppsamla; insamla; hopsamla; sammanfatta; uppta; motta; omhänderta; samla; skörda; inhösta; inhämta	↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».