Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate rand

Translate rand from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

rand:
- inramning; bergkam; kant; rand; skarp kant; sömm; inramnings arbete; kantlinje
randen:
- kanter
Wiktionary:
- rand → rand, gränstrakt, utkant, periferi, ytterområde, kant, brätte, bräm

Dutch

Detailed Translations for rand from Dutch to Swedish

rand:

rand [de ~ (m)] nom

de rand (omlijsting; kader; raam; lijst)
inramning
- inramning [-en] nom
de rand (richel)
bergkam
- bergkam nom
de rand (zijkant; kant)
kant; rand; skarp kant
- kant [-en] nom
- rand [-en] nom
- skarp kant nom
de rand (zoom)
sömm
- sömm nom
de rand (omranding; kader; lijst)
inramnings arbete
- inramnings arbete nom
de rand
kantlinje
- kantlinje

Translation Matrix for rand:

Noun	Related Translations	Other Translations
bergkam	rand; richel	dakvorst; nok; top
inramning	kader; lijst; omlijsting; raam; rand
inramnings arbete	kader; lijst; omranding; rand
kant	kant; rand; zijkant	boordsel; galon; hoekschop; kant; omzoming; oplegsel; passement; randje; vrije ruimte; zij; zijde
rand	kant; rand; zijkant	lijn; linie; randje; streep
skarp kant	kant; rand; zijkant
sömm	rand; zoom
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	kant
Not Specified	Related Translations	Other Translations
kantlinje	rand

Related Words for "rand":

randden, randen

Synonyms for "rand":

kant

Related Definitions for "rand":

buitenste strook¹
- hij ging op de rand van het bed zitten¹
bovenste gedeelte van hol of diep iets¹
- het glas is tot de rand gevuld¹

Wiktionary Translations for rand:

Cross Translation:

From	To	Via
• rand	→ rand	↔ edge — boundary line of a surface
• rand	→ gränstrakt; utkant; periferi; ytterområde; rand	↔ fringe — peripheral part
• rand	→ rand; kant	↔ rim — edge around something
• rand	→ brätte; bräm	↔ Krempe — unterer, wegstehender Rand eines Hutes

rand form of randen:

randen [de ~] nom, pluriel

de randen (kanten; richels)
kanter
- kanter nom

Translation Matrix for randen:

Noun	Related Translations	Other Translations
kanter	kanten; randen; richels	bermen

Related Words for "randen":

rand

Related Translations for rand

stromende over de rand komen

¹Muiswerk Woordenboek