Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate rem af

Translate rem af from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

afremmen:
- ta det lugnt; bromsa ned; bromsa in; sakta ner
Wiktionary:
- afremmen → bromsa

Dutch

Detailed Translations for rem af from Dutch to Swedish

afremmen:

afremmen verbe (rem af, remt af, remde af, remden af, afgeremd)

afremmen (remmen)
ta det lugnt; bromsa ned
- ta det lugnt verbe (tar det lugnt, tog det lugnt, tagit det lugnt)
- bromsa ned verbe (bromsar ned, bromsade ned, bromsat ned)
afremmen (stoppen; remmen)
bromsa in; sakta ner
- bromsa in verbe (bromsar in, bromsade in, bromsat in)
- sakta ner verbe (saktar ner, saktade ner, saktat ner)

Conjugations for afremmen:

o.t.t.

rem af
remt af
remt af
remmen af
remmen af
remmen af

o.v.t.

remde af
remde af
remde af
remden af
remden af
remden af

v.t.t.

heb afgeremd
hebt afgeremd
heeft afgeremd
hebben afgeremd
hebben afgeremd
hebben afgeremd

v.v.t.

had afgeremd
had afgeremd
had afgeremd
hadden afgeremd
hadden afgeremd
hadden afgeremd

o.t.t.t.

zal afremmen
zult afremmen
zal afremmen
zullen afremmen
zullen afremmen
zullen afremmen

o.v.t.t.

zou afremmen
zou afremmen
zou afremmen
zouden afremmen
zouden afremmen
zouden afremmen

diversen

rem af!
remt af!
afgeremd
afremmende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for afremmen:

Verb	Related Translations	Other Translations
bromsa in	afremmen; remmen; stoppen
bromsa ned	afremmen; remmen
sakta ner	afremmen; remmen; stoppen	gas terugnemen; snelheid matigen
ta det lugnt	afremmen; remmen	gas terugnemen; zich vertreden

Wiktionary Translations for afremmen:

Cross Translation:

From	To	Via
• afremmen	→ bromsa	↔ freiner — retenir, ralentir, arrêter à l’aide d’un frein.

External Machine Translations:

Related Translations for rem af