Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate sneetje

Translate sneetje from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

sneetje:
- brödskiva; brödbit; skär; skåra; inskärning; inskärat sår
snee:
- brödskiva; brödbit; inskuren; sår; skärsår; inskärning
Wiktionary:
- sneetje → hugg, ärr
- snee → skärsår, hugg, ärr

Dutch

Detailed Translations for sneetje from Dutch to Swedish

sneetje:

sneetje [het ~] nom

het sneetje (boterham; snee; plak brood)
brödskiva; brödbit
- brödskiva nom
- brödbit nom
het sneetje (snijwondje)
skär; skåra; inskärning; inskärat sår
- skär nom
- skåra [-en] nom
- inskärning [-en] nom
- inskärat sår nom

Translation Matrix for sneetje:

Noun	Related Translations	Other Translations
brödbit	boterham; plak brood; snee; sneetje
brödskiva	boterham; plak brood; snee; sneetje
inskärat sår	sneetje; snijwondje
inskärning	sneetje; snijwondje	inkerving; keep; kerfsnede; snede; snee; snijwond; soort vink
skär	sneetje; snijwondje	japen; rock; scherpte; sneden; snijkant
skåra	sneetje; snijwondje	hak; houw; inkeping; inkerving; insnijding; keep; kepen; kerf; kerfsnede; slag met een scherp werktuig; soort vink; split
Verb	Related Translations	Other Translations
skåra		creneleren; groeven; inkerven; insnijden; kartelen; kartels krijgen
Modifier	Related Translations	Other Translations
skär		roze

Related Words for "sneetje":

sneetjes, snee

Wiktionary Translations for sneetje:

Cross Translation:

From	To	Via
• sneetje	→ hugg; ärr	↔ balafre — Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage.

sneetje form of snee:

snee [de ~] nom

de snee (boterham; sneetje; plak brood)
brödskiva; brödbit
- brödskiva nom
- brödbit nom
de snee (inkeping; insnijding; jaap; snede)
inskuren
- inskuren nom
de snee (snijwond; snede)
sår; skärsår; inskärning
- sår [-ett] nom
- skärsår [-ett] nom
- inskärning [-en] nom

Translation Matrix for snee:

Noun	Related Translations	Other Translations
brödbit	boterham; plak brood; snee; sneetje
brödskiva	boterham; plak brood; snee; sneetje
inskuren	inkeping; insnijding; jaap; snede; snee
inskärning	snede; snee; snijwond	inkerving; keep; kerfsnede; sneetje; snijwondje; soort vink
skärsår	snede; snee; snijwond
sår	snede; snee; snijwond	blessure; kwetsuren; kwetsuur; letsel; verwonding; verwondingen; wond; wonden; zeer

Related Words for "snee":

snees, sneetje

Wiktionary Translations for snee:

Cross Translation:

From	To	Via
• snee	→ skärsår	↔ cut — opening resulting from cutting
• snee	→ hugg; ärr	↔ balafre — Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage.