Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate spitsheid

Translate spitsheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

spitsheid:
- klokhet; skarpsinne; slughet; skarpsinnighet; vasshet; spetsighet; skarphet
spits:
- topp; spets; dagens brådaste timmar; flygel spelare
- spetsigt; spetsig; vass; vasst; skarp; skarpt; intensivt
Wiktionary:
- spits → central anfallare, pik, pigg, spets, udd, egg, klo, led, rusningstid, bergstopp, topp, forward, anfallare, ände, ända, slut, amper, gräll, gäll, skarp

Dutch

Detailed Translations for spitsheid from Dutch to Swedish

spitsheid:

spitsheid [de ~ (v)] nom

de spitsheid (scherpzinnigheid; spitsvondigheid; scherpheid; schranderheid; scherpte)
klokhet; skarpsinne; slughet; skarpsinnighet
- klokhet [-en] nom
- skarpsinne [-ett] nom
- slughet [-en] nom
- skarpsinnighet [-en] nom
de spitsheid (puntig zijn; scherpte; puntigheid; scherpheid)
vasshet; spetsighet; skarphet
- vasshet nom
- spetsighet [-en] nom
- skarphet [-en] nom

Translation Matrix for spitsheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
klokhet	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	beleid; goochemheid; schranderheid; uitgeslapenheid
skarphet	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid	bijterigheid
skarpsinne	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	goochemheid; schranderheid; uitgeslapenheid
skarpsinnighet	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid
slughet	scherpheid; scherpte; scherpzinnigheid; schranderheid; spitsheid; spitsvondigheid	arglist; arglistigheid; doortraptheid; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; leepheid; linkheid; listigheid; sluwheid
spetsighet	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid
vasshet	puntig zijn; puntigheid; scherpheid; scherpte; spitsheid

Related Words for "spitsheid":

spits

spits:

spits [de ~ (m)] nom

de spits (centrumspits)
topp; spets
- topp nom
- spets [-en] nom
de spits (spitsuur)
dagens brådaste timmar
- dagens brådaste timmar nom
de spits (vleugelspeler; rechtsbuiten; buitenspeler; linksbuiten; flankspeler)
flygel spelare
- flygel spelare nom

spits adj

spits (scherp; puntig)
spetsigt; spetsig
- spetsigt adj
- spetsig adj
spits (spitsvormig; puntig; toegespitst; spitsig)
vass; spetsig; vasst
- vass adj
- spetsig adj
- vasst adj
spits (kien; slim; pienter; uitgekookt; bijdehand)
skarp; skarpt; intensivt; vass; vasst
- skarp adj
- skarpt adj
- intensivt adj
- vass adj
- vasst adj

Translation Matrix for spits:

Noun	Related Translations	Other Translations
dagens brådaste timmar	spits; spitsuur
flygel spelare	buitenspeler; flankspeler; linksbuiten; rechtsbuiten; spits; vleugelspeler
spets	centrumspits; spits	climax; galon; hoogst haalbare; hoogste punt; hoogtepunt; kant; kantkloswerk; kantwerk; keeshond; omzoming; piek; pointe; snoek; speerpunt; spitshond; top; tres; voorhoede; voorhoedes
topp	centrumspits; spits	bergspits; bergtop; climax; hoogst haalbare; hoogste punt; hoogtepunt; kruin; piek; summum; top; topje; toppunt
Modifier	Related Translations	Other Translations
intensivt	bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt	acuut; fervent; verlekkerd; vurig
skarp	bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt	fel; hanig; heet; messcherp; met een scherp oog; nauwlettend; pikant; pinnig; pittig; puntig; scherp; scherp gepunt; scherpgerand; scherpklinkend; smaak prikkelend; snibbig; vinnig; vlijmend
skarpt	bijdehand; kien; pienter; slim; spits; uitgekookt	fel; gehaaid; gescherpt; gevat; gewiekst; hanig; hard; hoog; messcherp; met een scherp oog; nauwlettend; pikant; pinnig; puntig; schel; scherp; scherp gepunt; scherpgerand; scherpklinkend; schril; snedig; snerpend; snibbig; uitgeslapen; verlekkerd; vinnig; vlijmend
spets		kanten
spetsig	puntig; scherp; spits; spitsig; spitsvormig; toegespitst
spetsigt	puntig; scherp; spits	fel; hanig; pinnig; puntig; scherp; scherp gepunt; snibbig; vinnig; vlijmend
vass	bijdehand; kien; pienter; puntig; slim; spits; spitsig; spitsvormig; toegespitst; uitgekookt	gehaaid; gevat; gewiekst; snedig; uitgeslapen
vasst	bijdehand; kien; pienter; puntig; slim; spits; spitsig; spitsvormig; toegespitst; uitgekookt	gehaaid; gevat; gewiekst; messcherp; scherp; snedig; uitgeslapen

Related Words for "spits":

spitsheid, spitsen, spitzen, spitse, spit

Wiktionary Translations for spits:

Cross Translation:

From	To	Via
• spits	→ central anfallare	↔ centre forward — most central of the strikers
• spits	→ pik; pigg; spets; udd; egg	↔ cusp — sharp point or pointed end
• spits	→ spets; klo; led; udd	↔ prong — thin, pointed, projecting part
• spits	→ rusningstid	↔ rush hour — times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting
• spits	→ bergstopp; topp	↔ summit — peak, top of mountain
• spits	→ spets; topp	↔ Spitze — der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation
• spits	→ forward; anfallare	↔ Stürmer — Sport: ein Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen.
• spits	→ ände; ända; slut	↔ bout — partie extrême d’une chose.
• spits	→ amper; egg; gräll; gäll; skarp	↔ pointu — Qui se termine en pointe