Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate uiterlijkheid

Translate uiterlijkheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

uiterlijkheid:
- uttåt riktad
uiterlijk:
- framträdande; hållning; pose; kroppsbyggnad
- yttre; senast; på sista; från utsidan
Wiktionary:
- uiterlijk → extern, utseende, uppsyn, min, anletsdrag, anseende, anblick, vy, hastighet, tempo

Dutch

Detailed Translations for uiterlijkheid from Dutch to Swedish

uiterlijkheid:

uiterlijkheid [de ~ (v)] nom

de uiterlijkheid (uitwendigheid)
uttåt riktad
- uttåt riktad nom

Translation Matrix for uiterlijkheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
uttåt riktad	uiterlijkheid; uitwendigheid

Related Words for "uiterlijkheid":

uiterlijkheden, uiterlijk

uiterlijk:

uiterlijk [het ~] nom

het uiterlijk (verschijning; voorkomen; gedaante; type; buitenkant; vorm; vertoon; aanzien; aangezicht; gelaat)
framträdande
- framträdande [-ett] nom
het uiterlijk (postuur; figuur; gedaante)
hållning; pose; kroppsbyggnad
- hållning [-en] nom
- pose [-en] nom
- kroppsbyggnad [-en] nom

uiterlijk adj

uiterlijk (uitwendig)
yttre
- yttre adj
uiterlijk (op z'n laatst)
senast
- senast adj
uiterlijk (op zijn laatst)
på sista
- på sista adj
uiterlijk (buitenaf)
från utsidan
- från utsidan adj

Translation Matrix for uiterlijk:

Noun	Related Translations	Other Translations
framträdande	aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	aanblik; comparatie; indringerigheid; verschijning; verschijningsvorm
hållning	figuur; gedaante; postuur; uiterlijk	houding; lichaamshouding; pose; stand; standje
kroppsbyggnad	figuur; gedaante; postuur; uiterlijk	constitutie; lichaamsbouw
pose	figuur; gedaante; postuur; uiterlijk
Modifier	Related Translations	Other Translations
framträdande		invloedrijk; vooraanstaand
från utsidan	buitenaf; uiterlijk
på sista	op zijn laatst; uiterlijk
senast	op z'n laatst; uiterlijk
yttre	uiterlijk; uitwendig

Related Words for "uiterlijk":

uiterlijkheid, uiterlijke

Wiktionary Translations for uiterlijk:

Cross Translation:

From	To	Via
• uiterlijk	→ extern	↔ external — outside of something
• uiterlijk	→ utseende	↔ look — physical appearance
• uiterlijk	→ uppsyn; min; anletsdrag	↔ Miene — Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck
• uiterlijk	→ min	↔ Miene — äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts
• uiterlijk	→ anseende; anblick; vy	↔ air — mélange gazeux constituer l’atmosphère.
• uiterlijk	→ hastighet; tempo; anblick; anseende; vy	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• uiterlijk	→ min	↔ mine — air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.