Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate uitstekend

Translate uitstekend from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. uitstekend:
  2. uitsteken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for uitstekend from Dutch to Swedish

uitstekend:

uitstekend adj

  1. uitstekend (volmaakt; uitmuntend; voortreffelijk; perfect; patent)
    perfekt; fullständig; fullständigt; fulländad; fullkomligt; fulländat
  2. uitstekend (grandioos; groots; geweldig; )
    väldigt; stor; storslagen; storslaget; storartat; stort
  3. uitstekend (ongeëvenaard; onovertroffen; ongekend; )
    oöverträffat; makalös; makalöst; ouppnått; ouppnådd; utan motstycket
  4. uitstekend (heerlijk; kostelijk; voortreffelijk)
    utmärkt; underbart; förträfflig; förträffligt; underbar; superbt
  5. uitstekend (voortreffelijk; subliem; superbe; )
    förstklassigt; exellent; perfekt
  6. uitstekend (eersterangs; eersteklas; tot de beste klasse behorend; top)
    förstklassigt; exemplarisk; exemplariskt

Translation Matrix for uitstekend:

NounRelated TranslationsOther Translations
perfekt uitnemendheid; voortreffelijkheid
underbar saletjonker; salonheld
utmärkt saletjonker; salonheld
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- best
ModifierRelated TranslationsOther Translations
exellent briljant; excellent; puik; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
exemplarisk eersteklas; eersterangs; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend
exemplariskt eersteklas; eersterangs; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend modelmatig; voorbeeldig
fullkomligt patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk afgerond; baarlijk; gecompleteerd
fullständig patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk af; afgelopen; algeheel; beëindigd; compleet; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; kompleet; over; uit; volkomen; volledig; volslagen; voltooid; voorbij
fullständigt patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk af; afgelopen; afgerond; algeheel; baarlijk; beëindigd; compleet; gecompleteerd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; integraal; klaar; kompleet; over; uit; volkomen; volledig; volslagen; voltooid; voorbij
fulländad patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk
fulländat patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk
förstklassigt briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; puik; subliem; superbe; top; tot de beste klasse behorend; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk eerste klasse
förträfflig heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk ideaal; perfect; volmaakt
förträffligt heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk hoogwaardig; ideaal; perfect; prima; van goede kwaliteit; volmaakt
makalös ongekend; ongeëvenaard; onovertroffen; onvergelijkelijk; onvolprezen; uitstekend; weergaloos
makalöst ongekend; ongeëvenaard; onovertroffen; onvergelijkelijk; onvolprezen; uitstekend; weergaloos
ouppnådd ongekend; ongeëvenaard; onovertroffen; onvergelijkelijk; onvolprezen; uitstekend; weergaloos
ouppnått ongekend; ongeëvenaard; onovertroffen; onvergelijkelijk; onvolprezen; uitstekend; weergaloos
oöverträffat ongekend; ongeëvenaard; onovertroffen; onvergelijkelijk; onvolprezen; uitstekend; weergaloos
perfekt briljant; excellent; patent; perfect; puik; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk foutloos; ideaal; perfect; volmaakt
stor fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk breed; fors; hooggespannen; lijvig; omvangrijk; ontzettend groot; uit de kluiten gewassen; volumineus
storartat fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk glansrijk; schitterend
storslagen fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
storslaget fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
stort fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; breed; dik; enorm; flink; fors; groot; groots; grootschalig; hooggespannen; lang; lijvig; omvangrijk; ontzettend groot; potig; reuze; stevig; uit de kluiten gewassen; vet; volumineus; zwaar van lijf
superbt heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk gaaf; mieters; schitterend; tof
underbar heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk beeldig; beeldschoon; dolletjes; enig; fantastisch; fenomenaal; geschikt; geweldig; glorierijk; groots; heerlijk; heilig; hemels; kiplekker; kostelijk; lekker; mieters; overheerlijk; prima; puik; reuzelekker; riant; smakelijk; tof; verheerlijkt; verrukkelijk; wonderbaarlijk; zalig
underbart heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk allerliefst; beeldig; beeldschoon; betoverend; dolletjes; dottig; enig; geschikt; glorierijk; heerlijk; heilig; hemels; kiplekker; kostelijk; lekker; lief; liefelijk; lieflijk; luisterrijk; magnifiek; mieters; overheerlijk; prachtig; prima; reuzelekker; riant; schattig; schitterend; smakelijk; snoezig; tof; verheerlijkt; verrukkelijk; vertederend; wonderbaarlijk; zalig
utan motstycket ongekend; ongeëvenaard; onovertroffen; onvergelijkelijk; onvolprezen; uitstekend; weergaloos
utmärkt heerlijk; kostelijk; uitstekend; voortreffelijk geschikt; hoogwaardig; ingoed; opperbest; perfect; prima; tof; van goede kwaliteit
väldigt fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk gigantisch; groots; grootschalig; immens; kolossaal; onafzienbaar; reusachtig; reuze; zeer groot

Related Words for "uitstekend":


Synonyms for "uitstekend":


Related Definitions for "uitstekend":

  1. zeer goed1
    • je hebt dat uitstekend gedaan1

Wiktionary Translations for uitstekend:

Cross Translation:
FromToVia
• uitstekend → utmärkt ↔ excellent — of the highest quality
• uitstekend → utsökt; utmärkt; skicklig; präktig; härlig; framstående; fin ↔ fine — of superior quality
• uitstekend → förstklassig; prima ↔ prime — first in excellence, quality, or value
• uitstekend → förträfflig; ypperlig ↔ excellent — Qui exceller ; qui possède toutes les qualités requises, très bon.
• uitstekend → anmärkningsvärd; märklig; märkvärdig ↔ remarquable — Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention.
• uitstekend → amper; egg; gräll; gäll; skarp; anmärkningsvärd; märklig; märkvärdig ↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.

uitsteken:

uitsteken verbe (steek uit, steekt uit, stak uit, staken uit, uitgestoken)

  1. uitsteken (opvallen; uitspringen; eruit springen; afsteken; in het oog lopen)
    dra uppmärksamhet; vara uppfallande
  2. uitsteken (uitblinken; onderscheiden; overtreffen; )
    blinka; överglänsa; lysa starkare än
    • blinka verbe (blinker, blinkte, blinkt)
    • överglänsa verbe (överglänsar, överglänsade, överglänsat)
    • lysa starkare än verbe (lyser starkare än, lyste starkare än, lyst starkare än)

Conjugations for uitsteken:

o.t.t.
  1. steek uit
  2. steekt uit
  3. steekt uit
  4. steken uit
  5. steken uit
  6. steken uit
o.v.t.
  1. stak uit
  2. stak uit
  3. stak uit
  4. staken uit
  5. staken uit
  6. staken uit
v.t.t.
  1. heb uitgestoken
  2. hebt uitgestoken
  3. heeft uitgestoken
  4. hebben uitgestoken
  5. hebben uitgestoken
  6. hebben uitgestoken
v.v.t.
  1. had uitgestoken
  2. had uitgestoken
  3. had uitgestoken
  4. hadden uitgestoken
  5. hadden uitgestoken
  6. hadden uitgestoken
o.t.t.t.
  1. zal uitsteken
  2. zult uitsteken
  3. zal uitsteken
  4. zullen uitsteken
  5. zullen uitsteken
  6. zullen uitsteken
o.v.t.t.
  1. zou uitsteken
  2. zou uitsteken
  3. zou uitsteken
  4. zouden uitsteken
  5. zouden uitsteken
  6. zouden uitsteken
en verder
  1. ben uitgestoken
  2. bent uitgestoken
  3. is uitgestoken
  4. zijn uitgestoken
  5. zijn uitgestoken
  6. zijn uitgestoken
diversen
  1. steek uit!
  2. steekt uit!
  5. uitgestoken
  6. uitstekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

uitsteken adj

  1. uitsteken (eruitspringend; opvallend)
    framstående

uitsteken [znw.] nom

  1. uitsteken
    stickande ut

Translation Matrix for uitsteken:

NounRelated TranslationsOther Translations
blinka getintel; knipoogje; tinteling
framstående voorbedachtheid
stickande ut uitsteken
VerbRelated TranslationsOther Translations
blinka excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken flonkeren; knipogen; knipperen; met oogleden op en neer gaan
dra uppmärksamhet afsteken; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; uitspringen; uitsteken aandacht trekken
lysa starkare än excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken
vara uppfallande afsteken; eruit springen; in het oog lopen; opvallen; uitspringen; uitsteken
överglänsa excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken boven staan
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dra uppmärksamhet aandachttrekkend
framstående eruitspringend; opvallend; uitsteken aanzienlijk; adelijk; befaamd; beroemd; deftig; doorluchtig; geacht; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; hooggezeten; illuster; onafgelost; prominent; verheven; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam

Related Definitions for "uitsteken":

  1. er bovenuit komen1
    • de kerk steekt boven alle gebouwen uit1
  2. het naar buiten steken1
    • steek even je tong uit voor de dokter1

Wiktionary Translations for uitsteken:

Cross Translation:
FromToVia
• uitsteken → förstora ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0647 seconds
Page rendered in 1.0 seconds