Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate verbeteren

Translate verbeteren from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. verbeteren:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verbeteren from Dutch to Swedish

verbeteren:

verbeteren verbe (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)

  1. verbeteren (corrigeren)
    förbättra; sätta rätt
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • sätta rätt verbe (sätter rätt, satte rätt, satt rätt)
  2. verbeteren (progressie maken; beter worden; vooruitgang boeken)
    förbättra
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
  3. verbeteren (corrigeren; herstellen; bijwerken; )
    förbättra; förnya; bli bättre
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • förnya verbe (förnyar, förnyade, förnyat)
    • bli bättre verbe (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  4. verbeteren (renoveren; hernieuwen; herstellen; vernieuwen)
    återställa; renovera; förnya; rusta upp
    • återställa verbe (återställer, återställde, återställt)
    • renovera verbe (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya verbe (förnyar, förnyade, förnyat)
    • rusta upp verbe (rustar upp, rustade upp, rustat upp)

Conjugations for verbeteren:

o.t.t.
  1. verbeter
  2. verbetert
  3. verbetert
  4. verbeteren
  5. verbeteren
  6. verbeteren
o.v.t.
  1. verbeterde
  2. verbeterde
  3. verbeterde
  4. verbeterden
  5. verbeterden
  6. verbeterden
v.t.t.
  1. heb verbeterd
  2. hebt verbeterd
  3. heeft verbeterd
  4. hebben verbeterd
  5. hebben verbeterd
  6. hebben verbeterd
v.v.t.
  1. had verbeterd
  2. had verbeterd
  3. had verbeterd
  4. hadden verbeterd
  5. hadden verbeterd
  6. hadden verbeterd
o.t.t.t.
  1. zal verbeteren
  2. zult verbeteren
  3. zal verbeteren
  4. zullen verbeteren
  5. zullen verbeteren
  6. zullen verbeteren
o.v.t.t.
  1. zou verbeteren
  2. zou verbeteren
  3. zou verbeteren
  4. zouden verbeteren
  5. zouden verbeteren
  6. zouden verbeteren
diversen
  1. verbeter!
  2. verbetert!
  5. verbeterd
  6. verbeterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verbeteren [znw.] nom

  1. verbeteren
    göra saker bättre

Translation Matrix for verbeteren:

NounRelated TranslationsOther Translations
göra saker bättre verbeteren
VerbRelated TranslationsOther Translations
bli bättre beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren erop vooruit gaan; vooruitkomen; vorderen
förbättra beter worden; beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; progressie maken; renoveren; repareren; verbeteren; vooruitgang boeken bijschaven; erop vooruit gaan; perfectioneren; vooruitkomen; vorderen
förnya beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; hernieuwen; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren; vernieuwen hernieuwen; herscheppen; in goede staat brengen; nieuw leven inblazen; opknappen; opnieuw doen; overdoen; regenereren; renoveren; wederopbouwen
renovera hernieuwen; herstellen; renoveren; verbeteren; vernieuwen in goede staat brengen; opknappen; renoveren; restaureren; wederopbouwen
rusta upp hernieuwen; herstellen; renoveren; verbeteren; vernieuwen
sätta rätt corrigeren; verbeteren
återställa hernieuwen; herstellen; renoveren; verbeteren; vernieuwen fiksen; goedmaken; herstellen; in orde brengen; in orde maken; maken; opnieuw instellen; rechtzetten; repareren; revalideren; terugdraaien; terugkeren; terugleggen; terugplaatsen; terugzetten; wederopbouwen
- herstellen; maken; repareren
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
återställa herstellen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bli bättre genezend; helend

Synonyms for "verbeteren":


Antonyms for "verbeteren":


Related Definitions for "verbeteren":

  1. weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt1
    • hij heeft de fout verbeterd1
  2. ervoor zorgen dat het meer in orde is dan het was1
    • de gemeente heeft de weg verbeterd1
  3. meer in orde worden dan het was1
    • zijn gezondheid is verbeterd1

Wiktionary Translations for verbeteren:

Cross Translation:
FromToVia
• verbeteren → förbättra ↔ ameliorate — to make better
• verbeteren → rätta; korrigera ↔ correct — To make something that was not valid become right
• verbeteren → förbättra ↔ enhance — improve something by adding features
• verbeteren → förbättra ↔ improve — to make something better
• verbeteren → rätta ↔ mark — correct
• verbeteren → optimera ↔ optimize — To make (something) more efficient
• verbeteren → rätta; korrigera ↔ right — to correct
• verbeteren → korrigera ↔ korrigieren — (transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
• verbeteren → bättra ↔ amender — corriger, améliorer, rendre meilleur.
• verbeteren → förbättra; bättra ↔ améliorer — rendre meilleur.
• verbeteren → mörda; avliva; avrätta; dräpa; korrigera ↔ rectifier — corriger une chose, la remettre dans l’état, dans l’ordre où elle doit être.
• verbeteren → korrigera ↔ redresser — Traductions à trier suivant le sens
• verbeteren → bättra; befria; fria ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.

Related Translations for verbeteren







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0366 seconds
Page rendered in 1.0 seconds