Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- vervangen:
-
Wiktionary:
- vervangen → byta, ersätta, byta ut, byta mot, substituera, insätta, testamentera
Dutch
Detailed Translations for vervangen from Dutch to Swedish
vervangen:
-
vervangen (remplaceren; vernieuwen; verwisselen; aflossen)
-
vervangen (invallen voor iemand; invallen)
-
vervangen
Conjugations for vervangen:
o.t.t.
- vervang
- vervangt
- vervangt
- vervangen
- vervangen
- vervangen
o.v.t.
- verving
- verving
- verving
- vervingen
- vervingen
- vervingen
v.t.t.
- heb vervangen
- hebt vervangen
- heeft vervangen
- hebben vervangen
- hebben vervangen
- hebben vervangen
v.v.t.
- had vervangen
- had vervangen
- had vervangen
- hadden vervangen
- hadden vervangen
- hadden vervangen
o.t.t.t.
- zal vervangen
- zult vervangen
- zal vervangen
- zullen vervangen
- zullen vervangen
- zullen vervangen
o.v.t.t.
- zou vervangen
- zou vervangen
- zou vervangen
- zouden vervangen
- zouden vervangen
- zouden vervangen
diversen
- vervang!
- vervangt!
- vervangen
- vervangend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vervangen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ersätta | plaatsvervanger; representant; vertegenwoordiger | |
| växla | ruilen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ersätta | aflossen; invallen; invallen voor iemand; remplaceren; vernieuwen; vervangen; verwisselen | |
| vara ersättning för | invallen; invallen voor iemand; vervangen | |
| växla | aflossen; remplaceren; vernieuwen; vervangen; verwisselen | inruilen; inwisselen; naar een andere versnelling overgaan; omruilen; omwisselen; ruilen; schakelen; uitwisselen; verruilen; verwisselen; wisselen |
Related Definitions for "vervangen":
Wiktionary Translations for vervangen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vervangen | → byta | ↔ change — to replace |
| • vervangen | → ersätta; byta ut; byta; byta mot | ↔ replace — to substitute |
| • vervangen | → ersätta; substituera | ↔ substitute — to use in place of something else, with the same function |
| • vervangen | → ersätta | ↔ ersetzen — an die Stelle von etwas anderem treten |
| • vervangen | → ersätta | ↔ ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen |
| • vervangen | → ersätta | ↔ remplacer — succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi. |
| • vervangen | → insätta; testamentera | ↔ substituer — mettre une personne, une chose à la place d’une autre. |