Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. verwittigen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for verwittigen from Dutch to Swedish

verwittigen:

verwittigen verbe (verwittig, verwittigt, verwittigde, verwittigden, verwittigd)

  1. verwittigen (van iets in kennis stellen; informeren; op de hoogte brengen; )
    upplysa; informera; göra känt
    • upplysa verbe (upplysar, upplysade, upplysat)
    • informera verbe (informerar, informerade, informerat)
    • göra känt verbe (gör känt, gjorde känt, gjort känt)

Conjugations for verwittigen:

o.t.t.
  1. verwittig
  2. verwittigt
  3. verwittigt
  4. verwittigen
  5. verwittigen
  6. verwittigen
o.v.t.
  1. verwittigde
  2. verwittigde
  3. verwittigde
  4. verwittigden
  5. verwittigden
  6. verwittigden
v.t.t.
  1. heb verwittigd
  2. hebt verwittigd
  3. heeft verwittigd
  4. hebben verwittigd
  5. hebben verwittigd
  6. hebben verwittigd
v.v.t.
  1. had verwittigd
  2. had verwittigd
  3. had verwittigd
  4. hadden verwittigd
  5. hadden verwittigd
  6. hadden verwittigd
o.t.t.t.
  1. zal verwittigen
  2. zult verwittigen
  3. zal verwittigen
  4. zullen verwittigen
  5. zullen verwittigen
  6. zullen verwittigen
o.v.t.t.
  1. zou verwittigen
  2. zou verwittigen
  3. zou verwittigen
  4. zouden verwittigen
  5. zouden verwittigen
  6. zouden verwittigen
diversen
  1. verwittig!
  2. verwittigt!
  3. verwittigd
  4. verwittigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verwittigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
göra känt informeren; inlichten; op de hoogte brengen; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen bewust maken; informeren; kennisgeven van; zeggen
informera informeren; inlichten; op de hoogte brengen; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen berichten; bewust maken; iets melden; informeren; kennisgeven van; meedelen; melden; rapporteren; verslag uitbrengen; zeggen
upplysa informeren; inlichten; op de hoogte brengen; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen bijlichten; bliksemen; illumineren; lichten; opklaren; weerlichten; wolken verdwijnen

Wiktionary Translations for verwittigen:


Cross Translation:
FromToVia
verwittigen informera; underrätta benachrichtigen — (transitiv) jemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemandem eine Nachricht zukommen lassen
verwittigen varna warn — to make someone aware of impending danger
verwittigen varna; förvarna warn — to notify someone of something untoward
verwittigen varna; varsko; åtvarna avertirinformer quelqu’un de quelque chose.
verwittigen informera; upplysa informerinstruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.

External Machine Translations: