Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate vomeren

Translate vomeren from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

vomeren:
- kräkas; spy; kasta upp
Wiktionary:
- vomeren → kräkas, spy

Dutch

Detailed Translations for vomeren from Dutch to Swedish

vomeren:

vomeren verbe (vomeer, vomeert, vomeerde, vomeerden, gevomeerd)

vomeren (kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; braken)
kräkas; spy; kasta upp
- kräkas verbe (kräker, kräkte, kräkt)
- spy verbe (spyr, spydde, spytt)
- kasta upp verbe (kastar upp, kastade upp, kastat upp)

Conjugations for vomeren:

o.t.t.

vomeer
vomeert
vomeert
vomeren
vomeren
vomeren

o.v.t.

vomeerde
vomeerde
vomeerde
vomeerden
vomeerden
vomeerden

v.t.t.

heb gevomeerd
hebt gevomeerd
heeft gevomeerd
hebben gevomeerd
hebben gevomeerd
hebben gevomeerd

v.v.t.

had gevomeerd
had gevomeerd
had gevomeerd
hadden gevomeerd
hadden gevomeerd
hadden gevomeerd

o.t.t.t.

zal vomeren
zult vomeren
zal vomeren
zullen vomeren
zullen vomeren
zullen vomeren

o.v.t.t.

zou vomeren
zou vomeren
zou vomeren
zouden vomeren
zouden vomeren
zouden vomeren

diversen

vomeer!
vomeert!
gevomeerd
vomerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vomeren:

Verb	Related Translations	Other Translations
kasta upp	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	naar boven gooien; omhoogwerpen; opwerpen
kräkas	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken
spy	braken; kotsen; overgeven; spugen; uitbraken; vomeren	braken; kotsen; overgeven; spugen; spuwen; uitbraken

Wiktionary Translations for vomeren:

Cross Translation:

From	To	Via
• vomeren	→ kräkas; spy	↔ rendre — remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartenir, de quelque manière qu’on l’avoir.
• vomeren	→ kräkas; spy	↔ vomir — rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.