Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate winkelen

Translate winkelen from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

winkelen:
- gå och handla; åka och handla
- gå ut och handla
winkel:
- affär
Wiktionary:
- winkelen → handla, shoppa, shopping
- winkel → magasin, affär, butik, kiosk, handelsbod

Dutch

Detailed Translations for winkelen from Dutch to Swedish

winkelen:

winkelen verbe (winkel, winkelt, winkelde, winkelden, gewinkeld)

winkelen (boodschappen doen; inkopen; inslaan; inkopen doen)
gå och handla; åka och handla
- gå och handla verbe (går och handlar, gick och handlade, gått och handlat)
- åka och handla verbe (åker och handla, åkte och handla, åkt och handla)

Conjugations for winkelen:

o.t.t.

winkel
winkelt
winkelt
winkelen
winkelen
winkelen

o.v.t.

winkelde
winkelde
winkelde
winkelden
winkelden
winkelden

v.t.t.

heb gewinkeld
hebt gewinkeld
heeft gewinkeld
hebben gewinkeld
hebben gewinkeld
hebben gewinkeld

v.v.t.

had gewinkeld
had gewinkeld
had gewinkeld
hadden gewinkeld
hadden gewinkeld
hadden gewinkeld

o.t.t.t.

zal winkelen
zult winkelen
zal winkelen
zullen winkelen
zullen winkelen
zullen winkelen

o.v.t.t.

zou winkelen
zou winkelen
zou winkelen
zouden winkelen
zouden winkelen
zouden winkelen

diversen

winkel!
winkelt!
gewinkeld
winkelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

winkelen [znw.] nom

winkelen
gå ut och handla
- gå ut och handla nom

Translation Matrix for winkelen:

Noun	Related Translations	Other Translations
gå ut och handla	winkelen
Verb	Related Translations	Other Translations
gå och handla	boodschappen doen; inkopen; inkopen doen; inslaan; winkelen
åka och handla	boodschappen doen; inkopen; inkopen doen; inslaan; winkelen
-	boodschappen doen

Related Words for "winkelen":

winkel

Wiktionary Translations for winkelen:

Cross Translation:

From	To	Via
• winkelen	→ handla; shoppa	↔ shop — to visit shops
• winkelen	→ shopping	↔ shopping — activity of buying

winkel:

winkel [de ~ (m)] nom

de winkel (winkelzaak; zaak)
affär
- affär [-en] nom

Translation Matrix for winkel:

Noun	Related Translations	Other Translations
affär	winkel; winkelzaak; zaak	aangelegenheid; affaire; deal; geval; kwestie; transactie; verkoop; winkelruimte; zaak

Related Words for "winkel":

winkelen, winkels, winkeltje, winkeltjes

Related Definitions for "winkel":

gebouw waar je dingen kunt kopen¹
- ze hebben een groentewinkel¹

Wiktionary Translations for winkel:

Cross Translation:

From	To	Via
• winkel	→ magasin; affär; butik; kiosk	↔ shop — establishment that sells goods
• winkel	→ affär; butik; handelsbod	↔ boutique — magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente.
• winkel	→ affär; butik; handelsbod	↔ magasin — commerce\|nocat=1 boutique plus ou moins considérable, où l’on vendre des marchandises, en gros ou au détail.

¹Muiswerk Woordenboek