Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- zwervend:
- zwerven:
-
Wiktionary:
- zwervend → kringflackande, kringvandrande
- zwerven → vanka, irra
Dutch
Detailed Translations for zwervend from Dutch to Swedish
zwervend:
Translation Matrix for zwervend:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| vandrande | dwaaltocht; omzwerving; wandelsport; zwerftocht | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| vandrande | zwervend | dwalend |
Wiktionary Translations for zwervend:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zwervend | → kringflackande; kringvandrande | ↔ errant — Qui ne cesser de voyager ; vagabond. |
zwervend form of zwerven:
-
zwerven (omzwerven)
-
zwerven (rondreizen; reizen; trekken)
-
zwerven (rondzwerven; aan de zwerf zijn)
Conjugations for zwerven:
o.t.t.
- zwerf
- zwerft
- zwerft
- zwerven
- zwerven
- zwerven
o.v.t.
- zwierf
- zwierf
- zwierf
- zwierven
- zwierven
- zwierven
v.t.t.
- heb gezworven
- hebt gezworven
- heeft gezworven
- hebben gezworven
- hebben gezworven
- hebben gezworven
v.v.t.
- had gezworven
- had gezworven
- had gezworven
- hadden gezworven
- hadden gezworven
- hadden gezworven
o.t.t.t.
- zal zwerven
- zult zwerven
- zal zwerven
- zullen zwerven
- zullen zwerven
- zullen zwerven
o.v.t.t.
- zou zwerven
- zou zwerven
- zou zwerven
- zouden zwerven
- zouden zwerven
- zouden zwerven
diversen
- zwerf!
- zwerft!
- gezworven
- zwervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for zwerven:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| luffa | reizen; rondreizen; trekken; zwerven | |
| resa omkring | reizen; rondreizen; trekken; zwerven | bereizen |
| ströva | aan de zwerf zijn; omzwerven; rondzwerven; zwerven | dolen; ronddwalen; waren |
| vandra | aan de zwerf zijn; rondzwerven; zwerven | een voettocht maken |