Interglot - garanti: Swedish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

garanti:
- Bürgschaft; Gewähr; Bürge; Garantie; Pfand; Unterpfand; Sicherheit; Garantieschein; Marke; Siegel; gratis Kundendienst; Pfande; Unterpfande; Gewährleistung; Sicherung
Wiktionary:
- garanti → Gewährleistung, Gewähr, Garantie
- garanti → Garantie, Sicherheit, Kaution, Pfand

Swedish

Detailed Translations for garanti from Swedish to German

garanti:

garanti [-en] nom

garanti (säkerhet; pant; borgen)
die Bürgschaft; die Gewähr; die Bürge; die Garantie; Pfand; Unterpfand; die Sicherheit; der Garantieschein
- Bürgschaft [die ~] nom
- Gewähr [die ~] nom
- Bürge [die ~] nom
- Garantie [die ~] nom
- Pfand [das ~] nom
- Unterpfand [das ~] nom
- Sicherheit [die ~] nom
- Garantieschein [der ~] nom
garanti (säkerhetsbevis)
die Gewähr; die Marke; Siegel; die Garantie; der Garantieschein
- Gewähr [die ~] nom
- Marke [die ~] nom
- Siegel [das ~] nom
- Garantie [die ~] nom
- Garantieschein [der ~] nom
garanti (garantibevis)
die Garantie; der Garantieschein
- Garantie [die ~] nom
- Garantieschein [der ~] nom
garanti (gratis kundtjänst)
die Garantie; der gratis Kundendienst
- Garantie [die ~] nom
- gratis Kundendienst [der ~] nom
garanti (pant; säkerhet)
Pfande; Unterpfande
- Pfande [das ~] nom
- Unterpfande [das ~] nom
garanti (skydd; säkerhet; säkerhetsanordning)
die Gewährleistung; die Sicherung
- Gewährleistung [die ~] nom
- Sicherung [die ~] nom

Translation Matrix for garanti:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bürge	borgen; garanti; pant; säkerhet
Bürgschaft	borgen; garanti; pant; säkerhet	borgen; förbindelse; förpliktelse; skuldsedel
Garantie	borgen; garanti; garantibevis; gratis kundtjänst; pant; säkerhet; säkerhetsbevis	fasthet; säkerhet
Garantieschein	borgen; garanti; garantibevis; pant; säkerhet; säkerhetsbevis	kontrollstämpel; stämpel
Gewähr	borgen; garanti; pant; säkerhet; säkerhetsbevis
Gewährleistung	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning
Marke	garanti; säkerhetsbevis	gulsmedsstämpel; idrottsmärke; klassmärke; kontrollstämpel; kupong; kännemärke; kännetecken; mynt; märke; märketecken; rabattfrimärke; rabattmärke; slant; stämpel; tjänstemärke; voucher
Pfand	borgen; garanti; pant; säkerhet	borgen; bygge; deposition; fasthet; säkerhet
Pfande	garanti; pant; säkerhet
Sicherheit	borgen; garanti; pant; säkerhet	beslutsamhet; bestämdhet; beständighet; borgen; fasthet; föresats; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; skydd; soliditet; stabilitet; säkerhet; säkerkt; trygghet; utan fel
Sicherung	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning	dump; propp; skydd; skyddshuva; säkerhet; säkerhetskopia; säkerhetskopierad fil; säkring; trygghet
Siegel	garanti; säkerhetsbevis	guldsmedsstämpel; gulsmedsstämpel; insegel; kontrollstämpel; kvalitetsmärkning; kännemärke; kännetecken; sigill; sigillstampning; stämpel
Unterpfand	borgen; garanti; pant; säkerhet	borgen; bygge
Unterpfande	garanti; pant; säkerhet
gratis Kundendienst	garanti; gratis kundtjänst
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Sicherheit		Säkerhet

Synonyms for "garanti":

säkerhet; försäkran

Wiktionary Translations for garanti:

garanti

noun

verschuldensunabhängiges Einstehenmüssen seitens des Verkäufers für einen Mangel an einer verkauften Sache oder Dienstleistung
- Gewährleistung → garanti
Maßnahme zur Absicherung von etwas
- Gewährleistung → garanti
Sicherheit, Bürgschaft, Garantie
- Gewähr → säkerhet; garanti
verbindliche Zusage
- Garantie → garanti
Handel: schriftliche Zusicherung für fehlerfreie Leistung und kostenfreie Reparatur
- Garantie → garanti
Sicherheit, Gewähr
- Garantie → garanti

Cross Translation:

From	To	Via
• garanti	→ Garantie	↔ guarantee — written declaration
• garanti	→ Sicherheit	↔ security — something that secures the fulfillment of an obligation
• garanti	→ Garantie	↔ warranty — legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised
• garanti	→ Kaution; Pfand	↔ waarborg — een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen