Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: élan

Swedish and German Search Results for: élan

Summary

Swedish to German: more detail...

élan:
- Wiktionary:
  élan → Elan

German to Swedish: more detail...

Elan:
- schvung; fart; iver; eldighet
Wiktionary:
- Elan → hänförelse, élan
- Elan → stil och fart, schvung, geist, ansats, språng

German

Detailed Translations for élan from German to Swedish

Elan:

Elan [der ~] nom

der Elan (Schwung)
schvung; fart; iver; eldighet
- schvung [-en] nom
- fart [-en] nom
- iver [-en] nom
- eldighet [-en] nom

Translation Matrix for Elan:

Noun	Related Translations	Other Translations
eldighet	Elan; Schwung
fart	Elan; Schwung	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Eile; Energie; Fahrgeschwindigkeit; Feurigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schneidigkeit; Schnelligkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Tempo; Triebkraft
iver	Elan; Schwung	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Energie; Gier; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
schvung	Elan; Schwung

Synonyms for "Elan":

Pep; Schub; Schwung; Verve

Wiktionary Translations for Elan:

Elan

noun

die Begeisterung oder der Schwung, womit man etwas macht
- Elan → hänförelse; élan

Cross Translation:

From	To	Via
• Elan	→ stil och fart; schvung; geist	↔ élan — spirit, zeal
• Elan	→ ansats; språng	↔ élan — (1)