Interglot - anstånd: Swedish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

anstånd:
- Verzögerung; Aufschub; Verschiebung; Unterbrechung
Wiktionary:
- anstånd → Aufschub, Verzögerung

German to Swedish: more detail...

Anstand:
- fint sätt; gott uppförande; värdighet; höghet; ädelhet; hövlighet; respektabilitet; anständighet; god uppfostran; etikett; artighet; ordning; ordentlighet; urbanitet; stadskaraktär; fulländning; fullkomlighet; ofelbarhet; passande; klädsamhet; properhet
Wiktionary:
- Anstand → anständighet

Swedish

Detailed Translations for anstånd from Swedish to German

anstånd:

anstånd [-ett] nom

anstånd (respit; uppskov)
die Verzögerung; der Aufschub; die Verschiebung; die Unterbrechung
- Verzögerung [die ~] nom
- Aufschub [der ~] nom
- Verschiebung [die ~] nom
- Unterbrechung [die ~] nom

Translation Matrix for anstånd:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufschub	anstånd; respit; uppskov	ajournering; frist; försening; senareläggande; uppskjutande; uppskjutning
Unterbrechung	anstånd; respit; uppskov	avbrott; avbrytande; avskiljande; avsöndring; bromsar; inblandning; inbrytande; paus; rast; uppdelning; uppehåll
Verschiebung	anstånd; respit; uppskov	frist; försening; omkastning; omslag; panorering; senareläggande; uppskjutande; uppskjutning
Verzögerung	anstånd; respit; uppskov	frist; fördröjning; försening; förskjutning; senareläggande; uppskjutande; uppskjutning

Synonyms for "anstånd":

uppskov

Wiktionary Translations for anstånd:

Cross Translation:

From	To	Via
• anstånd	→ Aufschub; Verzögerung	↔ sursis — délai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure.

German

Detailed Translations for anstånd from German to Swedish

Anstand:

Anstand [der ~] nom

der Anstand (Höflichkeit; Anstandslehre; Sittlichkeit; Schick; Ehrlichkeit; Sittsamkeit)
fint sätt; gott uppförande
- fint sätt nom
- gott uppförande nom
der Anstand (Würde)
värdighet; höghet; ädelhet
- värdighet [-en] nom
- höghet [-en] nom
- ädelhet [-en] nom
der Anstand (Anständigkeit; Höflichkeit; Eleganz; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Schicklichkeit)
hövlighet; respektabilitet; anständighet
- hövlighet [-en] nom
- respektabilitet [-en] nom
- anständighet [-en] nom
der Anstand (Höflichkeit; Schicklichkeit; Korrektheit; Sittsamkeit)
god uppfostran; etikett; artighet
- god uppfostran nom
- etikett [-en] nom
- artighet [-en] nom
der Anstand (Ordentlichkeit; Höflichkeit; Reinheit; Sittlichkeit; Unschuld; Anständigkeit; Sittsamkeit; Artigkeit; Schicklichkeit; Fleckenlosigkeit)
ordning; ordentlighet
- ordning [-en] nom
- ordentlighet nom
der Anstand (Urbanität; Höflichkeit; Korrektheit)
urbanitet; stadskaraktär
- urbanitet [-en] nom
- stadskaraktär nom
der Anstand (Höflichkeit; Freundlichkeit; Herzlichkeit; Korrektheit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit)
hövlighet; artighet
- hövlighet [-en] nom
- artighet [-en] nom
der Anstand (Tadelosigkeit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Höflichkeit; Reinheit; Sittlichkeit; Ehrlichkeit; Unschuld; Keuschheit; Anständigkeit; Makellosigkeit; Sittsamkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit)
fulländning; fullkomlighet; ofelbarhet
- fulländning [-en] nom
- fullkomlighet [-en] nom
- ofelbarhet [-en] nom
der Anstand (Schicklichkeit; Fügsamkeit)
passande; klädsamhet; properhet
- passande nom
- klädsamhet [-en] nom
- properhet nom

Translation Matrix for Anstand:

Noun	Related Translations	Other Translations
anständighet	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
artighet	Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit	Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit; Wohlwollen
etikett	Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit	Anständigkeit; Aufkleber; Beschriftung; Bezeichnung; Etikett; Label; Notiztag; Plakatkleber; Sittsamkeit; Sticker; Tag
fint sätt	Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit
fullkomlighet	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Perfektion; Vollkommenheit; Vollständigkeit; Vortrefflichkeit
fulländning	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Ausfüllung; Bekleidung; Einlösung; Erfüllung; Ergänzung; Gestaltung; Perfektion; Versehung; Vollkommenheit; Vollständigkeit; Vortrefflichkeit
god uppfostran	Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
gott uppförande	Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit
höghet	Anstand; Würde	Durchlaut
hövlighet	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit	Höflichkeit
klädsamhet	Anstand; Fügsamkeit; Schicklichkeit
ofelbarhet	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld	Unfehlbarkeit
ordentlighet	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld
ordning	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld	Anordnung; Aufeinanderfolge; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Reihe; Reihenfolge; System; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
passande	Anstand; Fügsamkeit; Schicklichkeit	Relevanz; Schlagfertigkeit; Verwendbarkeit
properhet	Anstand; Fügsamkeit; Schicklichkeit
respektabilitet	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
stadskaraktär	Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Urbanität
urbanitet	Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Urbanität
värdighet	Anstand; Würde
ädelhet	Anstand; Würde	Adel; Adelsstand
Modifier	Related Translations	Other Translations
passande		adäquat; angemessen; entsprechend; füglich; geeignet; gefühlig; gemessen; geziemend; kennzeichnend; passend; schicklich

Synonyms for "Anstand":

Anständigkeit; Lauterkeit; Moral; Sitte; Sittlichkeit
Gepflogenheit; Schicklichkeit; Usus
Benehmen; Etikette; feine Sitte; Manieren; Stil; Umgangsformen

Wiktionary Translations for Anstand:

Cross Translation:

From	To	Via
• Anstand	→ anständighet	↔ decency — quality of being decent

Remove Ads

Swedish and German Search Results for: anstånd

Detailed Translations for anstånd from Swedish to German

anstånd:

anstånd [-ett] nom

anstånd (respit; uppskov)

Translation Matrix for anstånd:

Synonyms for "anstånd":

Wiktionary Translations for anstånd:

Detailed Translations for anstånd from German to Swedish

Anstand:

Anstand [der ~] nom

der Anstand (Höflichkeit; Anstandslehre; Sittlichkeit; Schick; Ehrlichkeit; Sittsamkeit)

der Anstand (Würde)

der Anstand (Anständigkeit; Höflichkeit; Eleganz; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Schicklichkeit)

der Anstand (Höflichkeit; Schicklichkeit; Korrektheit; Sittsamkeit)

der Anstand (Ordentlichkeit; Höflichkeit; Reinheit; Sittlichkeit; Unschuld; Anständigkeit; Sittsamkeit; Artigkeit; Schicklichkeit; Fleckenlosigkeit)

der Anstand (Urbanität; Höflichkeit; Korrektheit)

der Anstand (Höflichkeit; Freundlichkeit; Herzlichkeit; Korrektheit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit)

der Anstand (Tadelosigkeit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Höflichkeit; Reinheit; Sittlichkeit; Ehrlichkeit; Unschuld; Keuschheit; Anständigkeit; Makellosigkeit; Sittsamkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit)

der Anstand (Schicklichkeit; Fügsamkeit)

Translation Matrix for Anstand:

Synonyms for "Anstand":

Wiktionary Translations for Anstand: