Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: försämrad

Swedish and German Search Results for: försämrad

Summary

Swedish to German: more detail...

försämrad:
- abfällig
försämra:
- entstellen; entarten; korrumpieren
Wiktionary:
- försämrad → beeinträchtigt, verschlimmert, geschädigt, gemindert, gestört, behindert
- försämra → erschweren, depravieren, verschlechtern
- försämra → verschlechtern, verderben, verschlimmern, übertreiben, dick auftragen

Swedish

Detailed Translations for försämrad from Swedish to German

försämrad:

försämrad adj

försämrad (försämrat)
abfällig
- abfällig adj

Translation Matrix for försämrad:

Modifier	Related Translations	Other Translations
abfällig	försämrad; försämrat	hånig; hånigt

Synonyms for "försämrad":

degenererad

Wiktionary Translations for försämrad:

Cross Translation:

From	To	Via
• försämrad	→ beeinträchtigt; verschlimmert; geschädigt; gemindert; gestört; behindert	↔ impaired — Rendered less effective

försämra:

försämra verbe (försämrar, försämrade, försämrat)

försämra (korrumpera; depravera; pervertera)
entstellen; entarten; korrumpieren
- entstellen verbe (entstelle, entstellst, entstellt, entstellte, entstelltet, entstellt)
- entarten verbe (entarte, entartest, entartet, entartete, entartetet, entartet)
- korrumpieren verbe (korrumpiere, korrumpierst, korrumpiert, korrumpierte, korrumpiertet, korrumpiert)

Conjugations for försämra:

presens

försämrar
försämrar
försämrar
försämrar
försämrar
försämrar

imperfekt

försämrade
försämrade
försämrade
försämrade
försämrade
försämrade

framtid 1

kommer att försämra
kommer att försämra
kommer att försämra
kommer att försämra
kommer att försämra
kommer att försämra

framtid 2

skall försämra
skall försämra
skall försämra
skall försämra
skall försämra
skall försämra

conditional

skulle försämra
skulle försämra
skulle försämra
skulle försämra
skulle försämra
skulle försämra

perfekt particip

har försämrat
har försämrat
har försämrat
har försämrat
har försämrat
har försämrat

imperfekt particip

hade försämrat
hade försämrat
hade försämrat
hade försämrat
hade försämrat
hade försämrat

blandad

försämra!
försämra!
försämrad
försämrande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for försämra:

Verb	Related Translations	Other Translations
entarten	depravera; försämra; korrumpera; pervertera	avarta; bli korrupt; byta ut; degenerera; förändra; urarta; vansläktas; vara i verkligheten; ändra
entstellen	depravera; försämra; korrumpera; pervertera	avarta; bli korrupt; degenerera; förvrida; förvränga; stympa; vanställa
korrumpieren	depravera; försämra; korrumpera; pervertera	sticka för

Synonyms for "försämra":

utarma; förvärra

Wiktionary Translations for försämra:

försämra

verb

etwas schwerwiegender, schlimmer machen
- erschweren → försämra; försvåra
bildungssprachlich: verderben, verschlechtern, schlechter werden
- depravieren → depravera; försämra; fördärva
etwas ~: etwas schlechter machen
- verschlechtern → försämra

Cross Translation:

From	To	Via
• försämra	→ verschlechtern	↔ deteriorate — make worse
• försämra	→ verderben	↔ abâtardir — altérer de façon à faire dégénérer par un mélange génétique.
• försämra	→ verschlechtern; verschlimmern; übertreiben; dick auftragen	↔ aggraver — rendre plus grave.