Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: hitta på

Swedish and German Search Results for: hitta på

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. hitta på:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hitta på from Swedish to German

hitta på:

hitta på verbe (hittar på, hittade på, hittat på)

  1. hitta på (uppfinna)
    herausfinden; erfinden
  2. hitta på
    schminken
    • schminken verbe (schminke, schminkst, schminkt, schminkte, schminktet, geschminkt)
  3. hitta på (utfinna)
    spüren
    • spüren verbe (spüre, spürst, spürt, spürte, spürtet, gespürt)
  4. hitta på (uppfinna; konstruera)
    ausdenken; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken; erdichten; austüfteln; ausklügeln
    • ausdenken verbe (denke aus, denkst aus, denkt aus, dachte aus, dachtet aus, ausgedacht)
    • erfinden verbe (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)
    • ersinnen verbe
    • phantasieren verbe (phantasiere, phantasierst, phantasiert, phantasierte, phantasiertet, phantasiert)
    • planen verbe (plane, planst, plant, plante, plantet, geplant)
    • sich ausdenken verbe (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
    • erdichten verbe (erdichte, erdichtest, erdichtet, erdichtete, erdichtetet, erdichtet)
    • austüfteln verbe (tüftele aus, tüftelst aus, tüftelt aus, tüftelte aus, tüfteltet aus, ausgetüftelt)
    • ausklügeln verbe (klügele aus, klügelst aus, klügelt aus, klügelte aus, klügeltet aus, ausgeklügelt)
  5. hitta på (ljuga; fabricera)
    lügen; beschwindeln; schwindeln; erfinden; erdichten; ersinnen; fabulieren
    • lügen verbe (lüge, lügst, lügt, log, logt, gelogen)
    • beschwindeln verbe (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
    • schwindeln verbe (schwindele, schwindelst, schwindelt, schwindelte, schwindeltet, geschwindelt)
    • erfinden verbe (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)
    • erdichten verbe (erdichte, erdichtest, erdichtet, erdichtete, erdichtetet, erdichtet)
    • ersinnen verbe
    • fabulieren verbe (fabuliere, fabulierst, fabuliert, fabulierte, fabuliertet, fabuliert)

Conjugations for hitta på:

presens
  1. hittar på
  2. hittar på
  3. hittar på
  4. hittar på
  5. hittar på
  6. hittar på
imperfekt
  1. hittade på
  2. hittade på
  3. hittade på
  4. hittade på
  5. hittade på
  6. hittade på
framtid 1
  1. kommer att hitta på
  2. kommer att hitta på
  3. kommer att hitta på
  4. kommer att hitta på
  5. kommer att hitta på
  6. kommer att hitta på
framtid 2
  1. skall hitta på
  2. skall hitta på
  3. skall hitta på
  4. skall hitta på
  5. skall hitta på
  6. skall hitta på
conditional
  1. skulle hitta på
  2. skulle hitta på
  3. skulle hitta på
  4. skulle hitta på
  5. skulle hitta på
  6. skulle hitta på
perfekt particip
  1. har hittat på
  2. har hittat på
  3. har hittat på
  4. har hittat på
  5. har hittat på
  6. har hittat på
imperfekt particip
  1. hade hittat på
  2. hade hittat på
  3. hade hittat på
  4. hade hittat på
  5. hade hittat på
  6. hade hittat på
blandad
  1. hitta på!
  3. hitta på!
  5. hittad på
  6. hittande på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hitta på:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausdenken hitta på; konstruera; uppfinna besinna; betänka; fundera över; planera; överväga
ausklügeln hitta på; konstruera; uppfinna klara upp; lösa sig; lösa upp; planera
austüfteln hitta på; konstruera; uppfinna planera
beschwindeln fabricera; hitta på; ljuga bedra; fiffla; fuska; göra besviken; lura; narra; spela falskt; svindla; vilseleda
erdichten fabricera; hitta på; konstruera; ljuga; uppfinna fejka; låtsas; simulera
erfinden fabricera; hitta på; konstruera; ljuga; uppfinna besinna; betänka; designa; fejka; fundera över; konstruera; kreera; låtsas; simulera; skapa; uppfinna; utveckla; överväga
ersinnen fabricera; hitta på; konstruera; ljuga; uppfinna besinna; betänka; fundera över; överväga
fabulieren fabricera; hitta på; ljuga
herausfinden hitta på; uppfinna
lügen fabricera; hitta på; ljuga fubba; ljuga
phantasieren hitta på; konstruera; uppfinna besinna; betänka; fundera över; tala dumheter; tala nonsena; tala strunt; tala tomt prat; överväga
planen hitta på; konstruera; uppfinna göra planer; planera; plannera; schemalägga
schminken hitta på klä upp; maskera sig; måla sig; sminka; sminka sig
schwindeln fabricera; hitta på; ljuga fubba; göra svindlande; leda igenom; ljuga; lotsa igenom; svindla
sich ausdenken hitta på; konstruera; uppfinna besinna; betänka; fundera över; göra planer; planera; plannera; räkna ut; överväga
spüren hitta på; utfinna ana; ana i förväg; forska; fråga; förfråga; förstå; förvänta sig; höra efter; höra sig för; känna; känna på sig; leta efter; lägga märke till; märka; notera; observera; söka efter; undersöka; undra; uppfatta; uppmärksamma; vänta sig

Synonyms for "hitta på":


Wiktionary Translations for hitta på:

hitta på
verb
  1. (umgangssprachlich) nicht ganz bei der Wahrheit bleiben
  1. (transitiv) sich etwas unwahr ausdenken
Cross Translation:
FromToVia
• hitta på → entwerfen; ausdenken; erdenken; planen ↔ devise — use the intellect to plan or design
• hitta på → fabeln; fabulieren ↔ fabuler — Raconter des choses inventées, des fabulations.

Related Translations for hitta på







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0388 seconds
Page rendered in 1.0 seconds