Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: rött

Swedish and German Search Results for: rött

Summary

Swedish to German: more detail...

rött:
- rot
ro:
- rudern
- Stille; Ruhe; Kalme; Frieden; Gemütsruhe
Wiktionary:
- rött → rot, Rot
- ro → Ruhe
- ro → Ruhe, Frieden, rudern, Gelassenheit, Stille, Pause, Waffenstillstand

Swedish

Detailed Translations for rött from Swedish to German

rött:

rött adj

rött
rot
- rot adj

Translation Matrix for rött:

Modifier	Related Translations	Other Translations
rot	rött

Wiktionary Translations for rött:

Cross Translation:

From	To	Via
• rött	→ rot	↔ gules — red (adj.)
• rött	→ Rot	↔ red — colour

ro:

ro verbe (ror, rodde, rott)

ro
rudern
- rudern verbe (rudere, ruderst, rudert, ruderte, rudertet, gerudert)

Conjugations for ro:

presens

ror
ror
ror
ror
ror
ror

imperfekt

rodde
rodde
rodde
rodde
rodde
rodde

framtid 1

kommer att ro
kommer att ro
kommer att ro
kommer att ro
kommer att ro
kommer att ro

framtid 2

skall ro
skall ro
skall ro
skall ro
skall ro
skall ro

conditional

skulle ro
skulle ro
skulle ro
skulle ro
skulle ro
skulle ro

perfekt particip

har rott
har rott
har rott
har rott
har rott
har rott

imperfekt particip

hade rott
hade rott
hade rott
hade rott
hade rott
hade rott

blandad

ro!
ro!
rodd
roende

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ro [-en] nom

ro (stillhet; tystnad)
die Stille; die Ruhe; die Kalme; der Frieden
- Stille [die ~] nom
- Ruhe [die ~] nom
- Kalme [die ~] nom
- Frieden [der ~] nom
ro (sinnesfrid; sinnesro; inre lugn; inre frid)
die Gemütsruhe
- Gemütsruhe [die ~] nom

Translation Matrix for ro:

Noun	Related Translations	Other Translations
Frieden	ro; stillhet; tystnad	fridsam; tystnad
Gemütsruhe	inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro
Kalme	ro; stillhet; tystnad	lugn
Ruhe	ro; stillhet; tystnad	fridsam; lungnhet; tystnad; tystnader
Stille	ro; stillhet; tystnad	fridsam; tystnad; tystnader
Verb	Related Translations	Other Translations
rudern	ro

Synonyms for "ro":

vila; lugn

Wiktionary Translations for ro:

ro

noun

die Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; fast völlige Stille und Bewegungslosigkeit
- Ruhe → stillhet; ro; lugn

Cross Translation:

From	To	Via
• ro	→ Ruhe	↔ calm — the state with absence of noise and disturbance
• ro	→ Ruhe; Frieden	↔ peace — tranquility, quiet, harmony
• ro	→ rudern	↔ row — transitive:to propel over water using oars
• ro	→ Gelassenheit	↔ serenity — state
• ro	→ Ruhe; Stille; Pause	↔ repos — privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
• ro	→ Ruhe; Waffenstillstand	↔ trêve — Cessation de tout acte d’hostilité

Related Translations for rött