Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: radikal

Swedish and German Search Results for: radikal

Summary

Swedish to German: more detail...

radikal:
- radikal; extremistisch
- Radikale; Ultra; Extremist
Wiktionary:
- radikal → radikal
- radikal → Stamm

German to Swedish: more detail...

radikal:
- radikal; radikalt; extrem; extremt; drastiskt; drastisk; vänsterextremistisk; vänsterextremistiskt
Wiktionary:
- radikal → radikal

Swedish

Detailed Translations for radikal from Swedish to German

radikal:

radikal adj

radikal (radikalt)
radikal; extremistisch
- radikal adj
- extremistisch adj

radikal [-en] nom

radikal (extremist)
der Radikale; der Ultra
- Radikale [der ~] nom
- Ultra [der ~] nom
radikal
der Radikale; der Extremist
- Radikale [der ~] nom
- Extremist [der ~] nom

Translation Matrix for radikal:

Noun	Related Translations	Other Translations
Extremist	radikal
Radikale	extremist; radikal
Ultra	extremist; radikal	extremitet; överdrivenhet
Modifier	Related Translations	Other Translations
extremistisch	radikal; radikalt	extremistisk; extremistiskt
radikal	radikal; radikalt	drastisk; drastiskt; extrem; extremt; radikalt; vänsterextremistisk; vänsterextremistiskt

Synonyms for "radikal":

genomgripande; drastisk

Wiktionary Translations for radikal:

radikal

adjective

Politik: eine Bestrebung, die Gesellschaft umfassend (an der Wurzel) zu verändern
- radikal → radikal
im Denken und oder Handeln in besonderem Maße von der Norm abweichend, unnachgiebig, hart, rücksichtslos, unerbittlich
- radikal → radikal

Cross Translation:

From	To	Via
• radikal	→ Stamm	↔ radical — chimie\|fr entité moléculaire possédant un ou plusieurs électrons non apparier, dits aussi « célibataires ».

German

Detailed Translations for radikal from German to Swedish

radikal:

radikal adj

radikal (extremistisch)
radikal; radikalt
- radikal adj
- radikalt adj
radikal (drastisch; extrem)
extrem; extremt; drastiskt; drastisk; radikalt
- extrem adj
- extremt adj
- drastiskt adj
- drastisk adj
- radikalt adj
radikal (linksextrem; fortschrittlich)
radikalt; vänsterextremistisk; vänsterextremistiskt
- radikalt adj
- vänsterextremistisk adj
- vänsterextremistiskt adj

Translation Matrix for radikal:

Noun	Related Translations	Other Translations
radikal		Extremist; Radikale; Ultra
Modifier	Related Translations	Other Translations
drastisk	drastisch; extrem; radikal
drastiskt	drastisch; extrem; radikal
extrem	drastisch; extrem; radikal	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst
extremt	drastisch; extrem; radikal	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; überaus; übermäßig; übertrieben
radikal	extremistisch; radikal
radikalt	drastisch; extrem; extremistisch; fortschrittlich; linksextrem; radikal
vänsterextremistisk	fortschrittlich; linksextrem; radikal
vänsterextremistiskt	fortschrittlich; linksextrem; radikal

Synonyms for "radikal":

extrem; grenz...; größt...; höchst; mega; total; voll; ziemlich; äußerst; überaus
fundamental; grundlegend; gründlich; rigoros

Wiktionary Translations for radikal:

radikal

adjective

Politik: eine Bestrebung, die Gesellschaft umfassend (an der Wurzel) zu verändern
- radikal → radikal
im Denken und oder Handeln in besonderem Maße von der Norm abweichend, unnachgiebig, hart, rücksichtslos, unerbittlich
- radikal → radikal