Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: benhus

Swedish and German Search Results for: benhus

Summary

Swedish to German: more detail...

benhus:
- Beinhaus; Beinhäuser
Wiktionary:
- benhus → Kerner, Karner, Beinhaus
- benhus → Beinhaus, Ossarium, Karner, Ossuarium

Swedish

Detailed Translations for benhus from Swedish to German

benhus:

benhus nom

benhus (ossuarium)
Beinhaus
- Beinhaus [das ~] nom
benhus (likhus)
die Beinhäuser
- Beinhäuser [die ~] nom

Translation Matrix for benhus:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beinhaus	benhus; ossuarium
Beinhäuser	benhus; likhus

Wiktionary Translations for benhus:

benhus

noun

Architektur: eine alternative, vor allem in Süddeutschland verbreitete Schreibweise für Karner (Beinhaus)
- Kerner → benhus
Religion, Architektur: ein Beinhaus, das um eine Totenkapelle erweitert ist
- Karner → benhus; ossuarium
Religion, Architektur: ein kapellenartiger Bau auf Friedhöfen, in dem bei der Anlage von neuen Gräbern gefundene Gebeine untergebracht werden
- Beinhaus → ossarium; ossuarium; benhus

Cross Translation:

From	To	Via
• benhus	→ Beinhaus; Ossarium; Karner	↔ ossuary — a place where the dead are buried
• benhus	→ Beinhaus; Ossuarium	↔ ossuaire — amas d’ossements.