Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: förbättra

Swedish and German Search Results for: förbättra

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. förbättra:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förbättra from Swedish to German

förbättra:

förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)

  1. förbättra (förnya; bli bättre)
    korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; renovieren
    • korrigieren verbe (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • verbessern verbe (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
    • bessern verbe (bessere, besserst, bessert, besserte, bessertet, gebessert)
    • ergänzen verbe (ergänze, ergänzt, ergänzte, ergänztet, ergänzt)
    • aufbessern verbe (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • ausbessern verbe (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
    • erneuern verbe (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • vervollkommnen verbe (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
    • ausbauen verbe (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • berichtigen verbe (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • abhelfen verbe (helfe ab, hilfst ab, hilft ab, half ab, halft ab, abgeholfen)
    • renovieren verbe (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)
  2. förbättra (sätta rätt)
    verbessern; korrigieren; aufbessern; berichtigen; bessern
    • verbessern verbe (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
    • korrigieren verbe (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • aufbessern verbe (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • berichtigen verbe (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • bessern verbe (bessere, besserst, bessert, besserte, bessertet, gebessert)
  3. förbättra
    verbessern; besser werden
    • verbessern verbe (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
  4. förbättra (bli bättre)
    hinaufführen; verbesseren; aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen
    • hinaufführen verbe (führe hinauf, führst hinauf, führt hinauf, führte hinauf, führtet hinauf, hinaufgeführt)
    • verbesseren verbe
    • aufarbeiten verbe (aufarbeite, aufarbeitest, aufarbeitet, aufarbeitete, aufarbeitetet, aufgearbeitet)
    • aufbringen verbe (bringe auf, bringst auf, bringt auf, bracht auf, brachtet auf, aufgebracht)
    • herauftragen verbe (trage herauf, trägst herauf, trägt herauf, trug herauf, trugt herauf, heraufgetragen)
    • hinaufbringen verbe (bringe hinauf, bringst hinauf, bringt hinauf, brachte hinauf, brachtet hinauf, hinaufgebracht)
  5. förbättra (perfektionera)
    perfektionieren; etwas vollkommen machen

Conjugations for förbättra:

presens
  1. förbättrar
  2. förbättrar
  3. förbättrar
  4. förbättrar
  5. förbättrar
  6. förbättrar
imperfekt
  1. förbättrade
  2. förbättrade
  3. förbättrade
  4. förbättrade
  5. förbättrade
  6. förbättrade
framtid 1
  1. kommer att förbättra
  2. kommer att förbättra
  3. kommer att förbättra
  4. kommer att förbättra
  5. kommer att förbättra
  6. kommer att förbättra
framtid 2
  1. skall förbättra
  2. skall förbättra
  3. skall förbättra
  4. skall förbättra
  5. skall förbättra
  6. skall förbättra
conditional
  1. skulle förbättra
  2. skulle förbättra
  3. skulle förbättra
  4. skulle förbättra
  5. skulle förbättra
  6. skulle förbättra
perfekt particip
  1. har förbättrat
  2. har förbättrat
  3. har förbättrat
  4. har förbättrat
  5. har förbättrat
  6. har förbättrat
imperfekt particip
  1. hade förbättrat
  2. hade förbättrat
  3. hade förbättrat
  4. hade förbättrat
  5. hade förbättrat
  6. hade förbättrat
blandad
  1. förbättra!
  3. förbättra!
  5. förbättrad
  6. förbättrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förbättra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abhelfen bli bättre; förbättra; förnya veckla av
aufarbeiten bli bättre; förbättra arbeta sig upp; gottgöra; konsumera; rätta till
aufbessern bli bättre; förbättra; förnya; sätta rätt bättra på; få det bättre; förbättra sitt liv; göra fullständig; komplettera
aufbringen bli bättre; förbättra bryta upp; häva upp; lyfta; lyfta upp; rämna; spricka upp
ausbauen bli bättre; förbättra; förnya bygga; bygga till; bygga ut; byta ut; bättra på; förändra; föröka sig; göra fullständig; komplettera; lägga till; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; ändra; ökas
ausbessern bli bättre; förbättra; förnya bättra på; fixa; godgöra; göra fullständig; hjälpa fram; hjälpa upp; iståndsätta; komplettera; laga; nyskapa; puffa för; reparera; skjuta fram; återställa
berichtigen bli bättre; förbättra; förnya; sätta rätt bättra på; göra fullständig; komplettera; revidera; rätta till; rättgöra; skriva om; ändra
besser werden förbättra
bessern bli bättre; förbättra; förnya; sätta rätt få det bättre; förbättra sitt liv
ergänzen bli bättre; förbättra; förnya bättra på; föröka sig; göra fullständig; komplettera; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
erneuern bli bättre; förbättra; förnya eka; ersätta; förfriska; förnya; godgöra; göra ny igen; iståndsätta; laga; nyskapa; pånytt föda; reformera; renovera; reparera; rusta upp; säga efter; uppfriska; upprepa; upprusta; väckas till nytt liv; växla; återställa; återuppliva
etwas vollkommen machen förbättra; perfektionera
herauftragen bli bättre; förbättra bära upp; leda upp; resa; resa upp; räta upp; ställa upp
hinaufbringen bli bättre; förbättra dra upp; hissa upp; leda upp; lyfta upp; resa; resa upp; räta upp; ställa upp; ta upp
hinaufführen bli bättre; förbättra dra upp; föra till; leda till; leda upp; resa; resa upp; rycka upp; räta upp; ställa upp; ta upp
korrigieren bli bättre; förbättra; förnya; sätta rätt justera; revidera; rätta till; rättgöra; ändra
perfektionieren förbättra; perfektionera bättra på; göra fullständig; komplettera
renovieren bli bättre; förbättra; förnya förnya; nyskapa; renovera; rusta upp; sanera; upprusta; återställa
verbesseren bli bättre; förbättra
verbessern bli bättre; förbättra; förnya; sätta rätt driva på; få det bättre; förbättra sitt liv; göra enklare; hjälpa fram; hjälpa upp; puffa för; skjuta fram; underlätta
vervollkommnen bli bättre; förbättra; förnya avsluta; bättra på; göra fullständig; göra färdig; komplettera

Synonyms for "förbättra":


Wiktionary Translations for förbättra:

förbättra
verb
  1. veraltet: verbessern
  2. wissenschaftlich: eine Textstelle ausbessern, eine abgebrochene Textstelle ergänzen
  3. etwas in seiner Qualität steigern, besser machen
  4. übertragen: etwas verbessern
  5. besser machen; die Qualität steigern
Cross Translation:
FromToVia
• förbättra → verbessern ↔ ameliorate — to make better
• förbättra → verbessern ↔ enhance — improve something by adding features
• förbättra → verbessern ↔ improve — to make something better
• förbättra → vollenden; perfektionieren ↔ perfect — make perfect
• förbättra → bessern; ausbessern; verbessern; veredeln; besser machen ↔ améliorer — rendre meilleur.
• förbättra → verbessern ↔ bonifier — Mettre en meilleur état, rendre meilleur

Related Translations for förbättra







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0991 seconds
Page rendered in 1.0 seconds