Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: korrekt

Swedish and German Search Results for: korrekt

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. korrekt:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. korrekt:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for korrekt from Swedish to German

korrekt:

korrekt adj

  1. korrekt (riktigt; riktig)
    gut; richtig; korrekt; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös
  2. korrekt (i ordning)
    einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos
  3. korrekt (syndfri; oklanderligt; felfri; )
    korrekt; einwandfrei; ordentlich; fleckenlos; makellos; fehlerfrei; tadellos
  4. korrekt (riktigt; rätt)
    passend; geziemend

Translation Matrix for korrekt:

VerbRelated TranslationsOther Translations
passend få att passa exakt
OtherRelated TranslationsOther Translations
richtig blandrätt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
akkurat korrekt; riktig; riktigt ackurat; exakt; försiktigt; helt riktig; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
einverstanden i ordning; korrekt
einwandfrei felfri; felfritt; korrekt; ofelbart; oklanderligt; riktig; riktigt; syndfri; syndfritt felfri; felfritt; fläckfri; fläckfritt; hel; helt; helt säkert; klanderfritt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; obestridligt; ofelbar; ofelbart; oskadat; perfekt; rent; säker; säkert
fehlerfrei felfri; felfritt; korrekt; ofelbart; oklanderligt; syndfri; syndfritt felfri; felfritt; fläckfri; fläckfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; hel; helt; intakt; intaktt; klanderfritt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; ofelbar; ofelbart; orörd; orört; oskadat; oskuldsfullt; perfekt; ren; rent
fleckenlos felfri; felfritt; korrekt; ofelbart; oklanderligt; syndfri; syndfritt fläckfri; fläckfritt; hygienisk; hygieniskt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; rent
genau korrekt; riktig; riktigt ackurat; brackig; brackigt; ekonomisk; ekonomiskt; exak; exakt; helt riktig; kälkborgerligt; likaledes; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktighet; riktigt; småborgerlig; småborgerligt; stringent
gewissenhaft korrekt; riktig; riktigt ackurat; exakt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst; stringent
geziemend korrekt; riktigt; rätt klyftig; klyftigt; ordentligt; passande; passandet; propert; prydlig; prydligt; riktig; riktigt
gründlich korrekt; riktig; riktigt betagande; betagandet; djup; djupt; exakt; fascinerande; fängslandet; försiktig; gediget; grundlig; grundligt; hänförande; hänförandet; noggran; noggrann; noggrannt; noggrant; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; pålitlig; pålitligt; riktig; riktigt; rättskaffens; solid; solitt; sorgfälligt; sunt; säkert
gut korrekt; riktig; riktigt häftig; häftigt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; superbt; toppen; tuff; tufft; underbar; underbart; väldigt
haargenau korrekt; riktig; riktigt exak; exakt; hårfin; hårfint; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt
in Ordnung i ordning; korrekt i ordning
korrekt felfri; felfritt; korrekt; ofelbart; oklanderligt; riktig; riktigt; syndfri; syndfritt anständig; anständigt; bildad; exak; exakt; helt riktig; kultiverad; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; på ett snällt sätt; påklädd; påklätt; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; rättvis; rättvist; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; skäligt; sporstligt; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt
makellos felfri; felfritt; korrekt; ofelbart; oklanderligt; syndfri; syndfritt felfri; felfritt; fläckfri; fläckfritt; hel; helt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oskadat; rent
minuziös korrekt; riktig; riktigt exakt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
ordentlich felfri; felfritt; korrekt; ofelbart; oklanderligt; syndfri; syndfritt aktansvärd; aktansvärt; ansenlig; artig; artigt; avsevärd; bekomma; civiliserad; civiliserat; hövligt; medborgerlig; medborgerligt; ordentlig; ordentligt; prydlig; prydligt; ren; rent; respektabel; respektabelt; städat; systematisk; systematiskt; välordnat; välreglerad; välreglerat; världsligt; ärligt
passend korrekt; riktigt; rätt användbar; användbart; avpassad; avpassat; bra; egendomlig; exakt; fårmånligt; godtagbar; godtagbart; läglig; lägligt; lämplig; lämpligt; måttad; måttat; ordentligt; passande; passandet; praktisk; praktiskt; propert; prydlig; prydligt; relevant; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; skäligt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tillämplig; tillämpligt; tolerabelt; träffande; träffandet
peinlich genau korrekt; riktig; riktigt samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst
richtig i ordning; korrekt; riktig; riktigt berättigad; berättigat; exak; exakt; precist; riktighet; verklig; verkligt
tadellos felfri; felfritt; i ordning; korrekt; ofelbart; oklanderligt; riktig; riktigt; syndfri; syndfritt bra; felfri; felfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; hel; helt; häftig; häftigt; klanderfritt; ofelbar; ofelbart; oskadat; perfekt; ren; städat; superbt; tuff; tufft; utmärkt

Synonyms for "korrekt":


Wiktionary Translations for korrekt:

korrekt
adjective
  1. richtig
  2. sich fair bzw. angemessen verhaltend
Cross Translation:
FromToVia
• korrekt → richtig; korrekt; einwandfrei ↔ correct — free from error
• korrekt → zutreffend; ordnungsgemäß; einwandfrei ↔ correct — with good manners
• korrekt → richtig ↔ juist — zoals het moet, waar
• korrekt → korrekt ↔ correct — Sans faute

External Machine Translations:

Related Translations for korrekt



German

Detailed Translations for korrekt from German to Swedish

korrekt:

korrekt adj

  1. korrekt (gut; richtig; gründlich; )
    riktigt; riktig; korrekt
  2. korrekt (genau; akkurat)
    precis; helt riktig; exakt; precist
  3. korrekt (tadellos; einwandfrei; ordentlich; )
    oklanderligt; syndfri; korrekt; felfri; ofelbart; felfritt; syndfritt
  4. korrekt (fair; redlich; anständig; ehrlich)
    tillräckligt; rimlig; rimligt; tillräcklig; skäligt
  5. korrekt (dezent; brav; gepflegt; )
    anständig; tillbörligt; anständigt; ärbar; ärbart
  6. korrekt (pünktlich; genau; akkurat; haargenau)
    punktlig; punktligt
  7. korrekt (genau; richtig; haargenau)
    exakt; precist; exak
  8. korrekt (sorgfältig; gründlich; genau; )
    riktig; precis; riktigt
  9. korrekt (haarfein; genau; knapp; )
    precis; exakt
  10. korrekt (zivilisiert; kultiviert; gepflegt; )
    bildad; kultiverad
  11. korrekt (fair; ehrlich; recht; )
    ärligt; rättvis; sporstligt; ärlig; rättvist
  12. korrekt (gekleidet; angezogen; elegant; )
    påklätt; påklädd
  13. korrekt (kooperativ; wohlwollend; entgegenkommend; )
    samarbetsvillig; samarbetsvilligt
  14. korrekt (gewissenhaft; detailliert; sorgfältig; )
    exakt; noggrannt; omsorgsfullt; omsorgsfull; precist
  15. korrekt (auf korrekte manire; freundlich; wohlwollend; )
    på ett snällt sätt

Translation Matrix for korrekt:

NounRelated TranslationsOther Translations
anständig Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
anständig angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
anständigt angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
bildad anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert gebildet; gelehrt; geschult
exak genau; haargenau; korrekt; richtig
exakt akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; geleckt; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; minuziös; peinlichgenau; piekfein; pünktlich; richtig; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend abgemessen; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; passend; streng; strikt; unerbittlich
felfri einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; klasse; lupenrein; makellos; perfekt; spitze; tadellos; unfehlbar
felfritt einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; klasse; lupenrein; makellos; perfekt; spitze; tadellos; unfehlbar
helt riktig akkurat; genau; korrekt
korrekt akkurat; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; makellos; minuziös; ordentlich; peinlich genau; richtig; tadellos einverstanden; geziemend; in Ordnung; passend; richtig; tadellos
kultiverad anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
noggrannt akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; konzentriert; peinlilch genau; pünktlich; sicher; sorgfältig; treffsicher; ängstlich
ofelbart einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos deutlich; eindeutig; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; klar; lupenrein; offensichtlich; sicher; sonnenklar; tadellos; unfehlbar; unverkennbar
oklanderligt einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
omsorgsfull akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt treffsicher
omsorgsfullt akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt fürsorglich; große Sorge; sorgfältig; sorgsam; treffsicher
precis akkurat; eigen; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; piekfein; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend bar; einfach; eng; genaugenommen; gewissenhaft; glatt; mit großer Genauigkeit; prezies; pur; pünktlich; rein; sauber; schier; schmal; treffsicher; unverfälscht; wahr
precist akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; richtig; sorgfältig; strikt akkurat; eigen; eingehend; genau; genaugenommen; gewissenhaft; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; prezies; pünktlich; sicher; sorgfältig
punktlig akkurat; genau; haargenau; korrekt; pünktlich genau; gewissenhaft; gründlich; konsequent; pünktlich; sorgfältig
punktligt akkurat; genau; haargenau; korrekt; pünktlich genau; gewissenhaft; gründlich; konsequent; prezies; pünktlich; sorgfältig
på ett snällt sätt auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
påklädd angetan; angezogen; elegant; gekleidet; gepflegt; hübsch; korrekt; piekfein; schick
påklätt angetan; angezogen; elegant; gekleidet; gepflegt; hübsch; korrekt; piekfein; schick
riktig akkurat; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos das stimmt; echt; ehrlich; geziemend; passend; passende; wahr; wahrhaftig; wirklich
riktigt akkurat; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; geziemend; passend; passende; treffsicher
rimlig anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich passend; ziemlich
rimligt anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich passend; ziemlich
rättvis anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich gerade noch
rättvist anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich gerade noch
samarbetsvillig entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
samarbetsvilligt entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend
skäligt anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich erträglich; leidlich; passend; ziemlich
sporstligt anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
syndfri einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
syndfritt einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
tillbörligt angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig adäquat; angemessen; entsprechend; füglich; geeignet; gemessen; passend; schicklich
tillräcklig anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich adäquat; ausreichend; befriedigend; genug; hinreichend; passend; vollauf
tillräckligt anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich adäquat; ausreichend; befriedigend; genug; hinreichend; passend; vollauf
ärbar angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig ehrwürdig; keusch; sittsam; züchtig
ärbart angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig ansehnlich; ehrwürdig; keusch; respektabel; sittsam; züchtig
ärlig anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich artig; aufrecht; aufrichtig; brav; direkt; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fidel; geradeheraus; offen; rechtschaffen; rundheraus; schnurgerade; sittsam; unverstellt; vorbildlich; wahr; wahrhaft; wahrhaftig
ärligt anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufrecht; aufrichtig; brav; direkt; dreist; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fein; fidel; frei; freimütig; galant; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; höflich; keck; offen; offenherzig; ordentlich; pur; rechtschaffen; rundheraus; schicklich; schnurgerade; sittsam; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unumwunden; unverblümt; unverschämt; unverstellt; vorbildlich; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wohlanständig; wohlerzogen

Synonyms for "korrekt":


Wiktionary Translations for korrekt:

korrekt
adjective
  1. richtig
  2. sich fair bzw. angemessen verhaltend
Cross Translation:
FromToVia
• korrekt → rätt; riktig; korrekt; felfri ↔ correct — free from error
• korrekt → passande ↔ seemly — appropriate
• korrekt → korrekt ↔ correct — Sans faute

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1395 seconds
Page rendered in 1.0 seconds