Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: rosta

Swedish and German Search Results for: rosta

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. rosta:
  2. rösta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for rosta from Swedish to German

rosta:

rosta verbe (rostar, rostade, rostat)

  1. rosta (ugnssteka)
    braten
    • braten verbe (brate, brätst, brät, briet, brietet, gebraten)
  2. rosta
    verrosten; rosten; einrosten
    • verrosten verbe (verroste, verrostst, verrostet, verrostete, verrostetet, verrostet)
    • rosten verbe (roste, rostst, rostt, rostte, rosttet, gerostet)
    • einrosten verbe (roste ein, rostest ein, rostet ein, rostete ein, rostetet ein, eingerostet)

Conjugations for rosta:

presens
  1. rostar
  2. rostar
  3. rostar
  4. rostar
  5. rostar
  6. rostar
imperfekt
  1. rostade
  2. rostade
  3. rostade
  4. rostade
  5. rostade
  6. rostade
framtid 1
  1. kommer att rosta
  2. kommer att rosta
  3. kommer att rosta
  4. kommer att rosta
  5. kommer att rosta
  6. kommer att rosta
framtid 2
  1. skall rosta
  2. skall rosta
  3. skall rosta
  4. skall rosta
  5. skall rosta
  6. skall rosta
conditional
  1. skulle rosta
  2. skulle rosta
  3. skulle rosta
  4. skulle rosta
  5. skulle rosta
  6. skulle rosta
perfekt particip
  1. har rostat
  2. har rostat
  3. har rostat
  4. har rostat
  5. har rostat
  6. har rostat
imperfekt particip
  1. hade rostat
  2. hade rostat
  3. hade rostat
  4. hade rostat
  5. hade rostat
  6. hade rostat
blandad
  1. rosta!
  3. rosta!
  5. rostad
  6. rostande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rosta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
braten rosta; ugnssteka grädda; ugnasbaka; ugnssteka
einrosten rosta
rosten rosta
verrosten rosta

Synonyms for "rosta":

  • halstra; korrodera

Wiktionary Translations for rosta:

rosta
  1. trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln bei etwa 300 °C
verb
  1. Chemie: sich mit einer Eisenoxidschicht überziehen, Rost ansetzen
  2. bairisch, österreichisch: toasten, rösten (von Brot)
Cross Translation:
FromToVia
• rosta → verrosten; rosten ↔ rust — to oxidise
• rosta → braten; rösten ↔ griller — supplicier par le feu.
• rosta → braten; rösten ↔ rôtir — Faire cuire de la viande à un feu vif, de manière que le dessus soit croustillant et que l’intérieur reste tendre.

rosta form of rösta:

rösta verbe (röstar, röstade, röstat)

  1. rösta
    wählen; stimmen; abstimmen
    • wählen verbe (wähle, wählst, wählt, wählte, wähltet, gewählt)
    • stimmen verbe (stimme, stimmst, stimmt, stimmte, stimmtet, gestimmt)
    • abstimmen verbe (stimme ab, stimmst ab, stimmt ab, stimmte ab, stimmtet ab, abgestimmt)

Conjugations for rösta:

presens
  1. röstar
  2. röstar
  3. röstar
  4. röstar
  5. röstar
  6. röstar
imperfekt
  1. röstade
  2. röstade
  3. röstade
  4. röstade
  5. röstade
  6. röstade
framtid 1
  1. kommer att rösta
  2. kommer att rösta
  3. kommer att rösta
  4. kommer att rösta
  5. kommer att rösta
  6. kommer att rösta
framtid 2
  1. skall rösta
  2. skall rösta
  3. skall rösta
  4. skall rösta
  5. skall rösta
  6. skall rösta
conditional
  1. skulle rösta
  2. skulle rösta
  3. skulle rösta
  4. skulle rösta
  5. skulle rösta
  6. skulle rösta
perfekt particip
  1. har röstat
  2. har röstat
  3. har röstat
  4. har röstat
  5. har röstat
  6. har röstat
imperfekt particip
  1. hade röstat
  2. hade röstat
  3. hade röstat
  4. hade röstat
  5. hade röstat
  6. hade röstat
blandad
  1. rösta!
  3. rösta!
  5. röstad
  6. röstande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

rösta [-ett] nom

  1. rösta
    Wählen; Stimmen

Translation Matrix for rösta:

NounRelated TranslationsOther Translations
Stimmen rösta rösters
Wählen rösta
VerbRelated TranslationsOther Translations
Wählen Ringer upp
abstimmen rösta avstämma; justera; ställa in; stämma av
stimmen rösta avstämma med; komma överens; motsvara; passa; stämma; vara korrekt; vara riktigt; vara säker; överensstämma
wählen rösta föredra; ringa; ringa upp

Synonyms for "rösta":

  • votera

Wiktionary Translations for rösta:

rösta
  1. seine Stimme bei einer Wahl abgeben
Cross Translation:
FromToVia
• rösta → wählen; stimmen ↔ vote — assert a formalised choice
• rösta → wählen; stimmen; auswählen ↔ voter — Exprimer son choix, sa préférence lors d’une votation.
• rösta → wählen; stimmen; abstimmen; Stimme ↔ élire — Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. (Sens général).

Related Translations for rosta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0457 seconds
Page rendered in 1.0 seconds