Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: handikapp

Swedish and German Search Results for: handikapp

Summary

Swedish to German: more detail...

handikapp:
- Abweichung; Handikap; Defekt; händicaps; Mängel; Schäden; Defekte; Gebrechen; körperliches Gebrechen; Ermangelung; Erwerbsunfähigkeit; Arbeitsunfähigkeit; Dienstunfähigkeit
Wiktionary:
- handikapp → Handicap, Behinderung
- handikapp → Ausgleich, Handicap, Benachteiligung, Behinderung

Swedish

Detailed Translations for handikapp from Swedish to German

handikapp:

handikapp [-ett] nom

handikapp
die Abweichung; Handikap; Defekt
- Abweichung [die ~] nom
- Handikap [das ~] nom
- Defekt [das ~] nom
handikapp
die händicaps; die Mängel; die Schäden; die Defekte
- händicaps [die ~] nom
- Mängel [die ~] nom
- Schäden [die ~] nom
- Defekte [die ~] nom
handikapp
Gebrechen; Handikap; körperliches Gebrechen; die Ermangelung
- Gebrechen [das ~] nom
- Handikap [das ~] nom
- körperliches Gebrechen [das ~] nom
- Ermangelung [die ~] nom
handikapp (arbetsoförmåga; oförmåga)
die Erwerbsunfähigkeit; die Arbeitsunfähigkeit; die Dienstunfähigkeit
- Erwerbsunfähigkeit [die ~] nom
- Arbeitsunfähigkeit [die ~] nom
- Dienstunfähigkeit [die ~] nom

Translation Matrix for handikapp:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abweichung	handikapp	avvikelse; differentiering; lek; marginal; matchningsdiskrepans; skillnad
Arbeitsunfähigkeit	arbetsoförmåga; handikapp; oförmåga	arbetsoförmåga; invaliditet
Defekt	handikapp	avsaknad; brist; defekt; fel; maskindefekt
Defekte	handikapp	defekter; fel; skavanker; trasigheter
Dienstunfähigkeit	arbetsoförmåga; handikapp; oförmåga	arbetsoförmåga; invaliditet
Ermangelung	handikapp	avsaknad; brist; bräcka; knapphet; spricka
Erwerbsunfähigkeit	arbetsoförmåga; handikapp; oförmåga	arbetsoförmåga; invaliditet
Gebrechen	handikapp	avsaknad; brist
Handikap	handikapp
Mängel	handikapp	brister; defekter; ofullkomlighet; oriktighet; trasigheter; underskott
Schäden	handikapp	defekter; förlust; motgång; oroande; oroligheter; personskador; skada; skador; störande; sår; trasigheter
händicaps	handikapp
körperliches Gebrechen	handikapp

Synonyms for "handikapp":

lyte

Wiktionary Translations for handikapp:

handikapp

noun

Sport: Faktor zur Nivellierung unterschiedlicher Leistungsstärken
- Handicap → handikapp
soziale (und/oder körperliche) Benachteiligung aufgrund einer Behinderung
- Handicap → handikapp
körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie in ihren Lebensäußerungen beeinträchtigt ist
- Behinderung → handikapp; funktionshinder

Cross Translation:

From	To	Via
• handikapp	→ Ausgleich; Handicap; Benachteiligung; Behinderung	↔ handicap — (sport) épreuve ou concours de vitesse, de force ou d’endurance dans lesquels on égaliser les chances des concurrents d’âge ou de qualités différents, mais en leur attribuer ou en leur ôter une certaine avance de temps, de

Related Translations for handikapp

person med handikapp