Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: tillträde

Swedish and German Search Results for: tillträde

Summary

Swedish to German: more detail...

tillträde:
- aufgenommen; eingeliefert
- Amtsantritt; Zulassung; Genehmigung; Bewilligung
Wiktionary:
- tillträde → Eintritt, Einlass, Antritt
- tillträde → Zutritt, Zugang, Eingang, Eintritt, Anfall, Angriff, Offensive

Swedish

Detailed Translations for tillträde from Swedish to German

tillträde:

tillträde adj

tillträde
aufgenommen; eingeliefert
- aufgenommen adj
- eingeliefert adj

tillträde [-ett] nom

tillträde
der Amtsantritt
- Amtsantritt [der ~] nom
tillträde (antagning; inträde; intagning)
die Zulassung; die Genehmigung; die Bewilligung
- Zulassung [die ~] nom
- Genehmigung [die ~] nom
- Bewilligung [die ~] nom

Translation Matrix for tillträde:

Noun	Related Translations	Other Translations
Amtsantritt	tillträde	början av tjänsten
Bewilligung	antagning; intagning; inträde; tillträde	acceptation; lov; tillstånd
Genehmigung	antagning; intagning; inträde; tillträde	acceptation; godkännande; godkännandeaktivitet; lisens; lov; medgivande; samtycke; tillstånd
Zulassung	antagning; intagning; inträde; tillträde	lisens
Modifier	Related Translations	Other Translations
aufgenommen	tillträde	accepterad; accepterat; adoptiv-; antaget; antecknad; antecknat; börjat; fotograferad; fotograferat; påbörjad; påbörjat; registrerat; tillåten; tillåtet; upptagen; upptaget
eingeliefert	tillträde

Synonyms for "tillträde":

tkomst; access

Wiktionary Translations for tillträde:

tillträde

noun

das Eintreten in eine Organisation (Partei, Verein, Gemeinschaft etc.) als Mitglied
- Eintritt → tillträdande; tillträde
der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum
- Eintritt → tillträde; inträde
Zugang zu einem Ort oder einer Veranstaltung
- Einlass → tillträde; insläpp
Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes
- Antritt → tillträde

Cross Translation:

From	To	Via
• tillträde	→ Zutritt; Zugang	↔ access — right or ability of approaching or entering
• tillträde	→ Zutritt	↔ entry — permission to enter
• tillträde	→ Eingang; Eintritt; Anfall; Angriff; Offensive; Zugang; Zutritt	↔ accès — Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.