Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: bekant

Swedish and German Search Results for: bekant

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. bekant:
  2. bekänna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bekant from Swedish to German

bekant:

bekant adj

  1. bekant (känd; berömd; känt; )
    berühmt; populär; allbekannt; renommiert; gerühmt; namhaft; gefeiert

bekant nom

  1. bekant (bekantskap)
    der Bekannte; die Bekanntschaft

Translation Matrix for bekant:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bekannte bekant; bekantskap bekanting; bekantskap; kunskap; kännedom; vetskap
Bekanntschaft bekant; bekantskap bekantskap; kännedom
ModifierRelated TranslationsOther Translations
allbekannt bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt allmänt känd; bekannt; beryktad; beryktat; känd; känt; populär; populärt; välbekant
berühmt bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt berömd; populär; populärt
gefeiert bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt eftertänkt; ihågkommet; lagerkransat; populär; populärt; prisad; prisat
gerühmt bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt populär; populärt
namhaft bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt berömd; populär; populärt
populär bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; moderiktig; moderiktigt; modern; modernt; populär; populärt; tidsenligt; älskad; älskat; önskvärt
renommiert bekant; berömd; berömdt; känd; känt; populärt; välkänt förstående

Synonyms for "bekant":


Wiktionary Translations for bekant:

bekant
adjective
  1. -
noun
  1. in der Redensart olle Kamellen/alte Kamellen: etwas längst Bekanntes
  2. Person männlichen oder unbestimmten Geschlechts, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind
  3. eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind
Cross Translation:
FromToVia
• bekant → Bekannte; Bekannter ↔ acquaintance — person
• bekant → Bekannter; Freund; Bekannte; Freundin ↔ friend — person with whom you are acquainted
• bekant → Beziehung; Hinsicht; Verbindung; Verhältnis; Erzählung; Geschichte; Bekannter; Zusammenhang ↔ relation — À trier

bekänna:

bekänna verbe (bekänner, bekände, bekänt)

  1. bekänna
    bekennen; gestehen; eingestehen
    • bekennen verbe (bekenne, bekennst, bekennt, bekannte, bekanntet, bekannt)
    • gestehen verbe (gestehe, gestehst, gesteht, gestand, gestandet, gestanden)
    • eingestehen verbe (gestehe ein, gestehst ein, egesteht ein, gestand ein, gestandet ein, eingestanden)
  2. bekänna (erkänna; bikta)
    eingestehen; beichten
    • eingestehen verbe (gestehe ein, gestehst ein, egesteht ein, gestand ein, gestandet ein, eingestanden)
    • beichten verbe (beichte, beichtest, beichtet, beichtete, beichtetet, gebeichtet)

Conjugations for bekänna:

presens
  1. bekänner
  2. bekänner
  3. bekänner
  4. bekänner
  5. bekänner
  6. bekänner
imperfekt
  1. bekände
  2. bekände
  3. bekände
  4. bekände
  5. bekände
  6. bekände
framtid 1
  1. kommer att bekänna
  2. kommer att bekänna
  3. kommer att bekänna
  4. kommer att bekänna
  5. kommer att bekänna
  6. kommer att bekänna
framtid 2
  1. skall bekänna
  2. skall bekänna
  3. skall bekänna
  4. skall bekänna
  5. skall bekänna
  6. skall bekänna
conditional
  1. skulle bekänna
  2. skulle bekänna
  3. skulle bekänna
  4. skulle bekänna
  5. skulle bekänna
  6. skulle bekänna
perfekt particip
  1. har bekänt
  2. har bekänt
  3. har bekänt
  4. har bekänt
  5. har bekänt
  6. har bekänt
imperfekt particip
  1. hade bekänt
  2. hade bekänt
  3. hade bekänt
  4. hade bekänt
  5. hade bekänt
  6. hade bekänt
blandad
  1. bekänn!
  3. bekänn!
  5. bekänd
  6. bekännande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bekänna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beichten bekänna; bikta; erkänna
bekennen bekänna bekänna sig till; ge sig ut för; undervisa i; utöva religion
eingestehen bekänna; bikta; erkänna hänga ut; tillåta
gestehen bekänna säga saningen; tillstå; tillåta

Synonyms for "bekänna":


Wiktionary Translations for bekänna:

bekänna
Cross Translation:
FromToVia
• bekänna → zugeben ↔ admit — to concede as true
• bekänna → gestehen; bekennen; zugeben ↔ avouer — confesser et reconnaître qu’une chose être ou n’est pas, en demeurer d’accord.
• bekänna → bekennen; gestehen; eingestehen ↔ reconnaitre — Avouer, confesser

Related Translations for bekant







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1003 seconds
Page rendered in 1.0 seconds