Interglot - kamrat: Swedish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

kamrat:
- Freund; Kompagnon; Mitinhaber; Teihaber; Kumpel; Freundin; Herzfreundin; Genossin; Liebste; Geliebte; kleine Freund; Kamerad; Gefährte; Gefährtin
Wiktionary:
- kamrat → Kamerad, Genosse
- kamrat → Genossin, Genosse, Freund, Freundin, Kamerad, Kumpel, Kameradin, Kumpelin

Swedish

Detailed Translations for kamrat from Swedish to German

kamrat:

kamrat [-en] nom

kamrat (vän; kompis; polare)
der Freund; der Kompagnon; der Mitinhaber; der Teihaber; der Kumpel
- Freund [der ~] nom
- Kompagnon [der ~] nom
- Mitinhaber [der ~] nom
- Teihaber [der ~] nom
- Kumpel [der ~] nom
kamrat (hjärtevän; gosse)
die Freundin; die Herzfreundin; die Genossin; die Liebste; die Geliebte
- Freundin [die ~] nom
- Herzfreundin [die ~] nom
- Genossin [die ~] nom
- Liebste [die ~] nom
- Geliebte [die ~] nom
kamrat (polare; kompis; vän)
der Freund; der kleine Freund; der Kamerad
- Freund [der ~] nom
- kleine Freund [der ~] nom
- Kamerad [der ~] nom
kamrat (följeslagare; ledsagare)
der Gefährte; die Gefährtin
- Gefährte [der ~] nom
- Gefährtin [die ~] nom

Translation Matrix for kamrat:

Noun	Related Translations	Other Translations
Freund	kamrat; kompis; polare; vän	herre; hjärtevän; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; kära; käraste; make; man; partner; person av manligt kön; vän; älskade; älskarinna; älskling
Freundin	gosse; hjärtevän; kamrat	hjärtevän; kompis; kära; käraste; käresta; älskade; älskarinna; älskling
Gefährte	följeslagare; kamrat; ledsagare	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; herre; kompanjon; kompis; make; man; målsman; partner; person av manligt kön; polare; ressällskapare; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
Gefährtin	följeslagare; kamrat; ledsagare
Geliebte	gosse; hjärtevän; kamrat	hjärtevän; kära; käraste; mätress; pojkvän; skatt; vännen; älskade; älskande; älskande tu; älskande två; älskarinna; älskling
Genossin	gosse; hjärtevän; kamrat	kompis
Herzfreundin	gosse; hjärtevän; kamrat
Kamerad	kamrat; kompis; polare; vän	kompanjon; kompis; kvinnlig partner; partner
Kompagnon	kamrat; kompis; polare; vän	arbetskontakt; arbetsrelation; kompis; medlem i firman; partner
Kumpel	kamrat; kompis; polare; vän	dragningskraft; herre; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; make; man; min arbetare; partner; person av manligt kön
Liebste	gosse; hjärtevän; kamrat	hjärtevän; kära; käraste; skatt; vännen; älskade; älskarinna; älskling
Mitinhaber	kamrat; kompis; polare; vän	arbetskontakt; arbetsrelation; medlem i firman; partner
Teihaber	kamrat; kompis; polare; vän
kleine Freund	kamrat; kompis; polare; vän

Synonyms for "kamrat":

väninna; kompis; polare; vän

Wiktionary Translations for kamrat:

kamrat

noun

Person, mit der man auf eine bestimmte Art (Sport, Schule, Beruf, Freundschaft oder Ähnliches) verbunden ist
- Kamerad → kompis; kamrat
ursprünglich: Soldat, mit dem man die Stube teilt; allgemein: Soldat in der eigenen Armee
- Kamerad → kompis; kamrat
offizielle Anrede in einigen realsozialistischen (ehemalige Sowjetunion, Bulgarien unter anderem) sowie anderen sozialistischen Staaten (China) und in deren bewaffneten Organen
- Genosse → kamrat
bis 1990 offizielle Anrede in der NVA, der Volkspolizei, des MfS und Ähnlichem in der ehemaligen DDR
- Genosse → kamrat
jemand, der eine andere Person durch bestimmte Lebensbereiche oder Unternehmungen begleitet
- Genosse → kamrat
parteioffizielle Anrede in politisch links orientierten Parteien, Vereinen, Gruppierungen und so weiter
- Genosse → kamrat

Cross Translation:

From	To	Via
• kamrat	→ Genossin; Genosse	↔ comrade — fellow socialist or communist
• kamrat	→ Genosse	↔ comrade — title used by a Communist regime
• kamrat	→ Freund; Freundin; Kamerad; Kumpel; Kameradin; Kumpelin	↔ friend — person whose company one enjoys
• kamrat	→ Kamerad; Genosse	↔ camarade — Celui ou celle qui, en partager les occupations, la vie d’une ou de plusieurs personnes, contracter avec elles une sorte d’amitié et une communauté d’intérêts.

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for kamrat from German to Swedish

kamrat: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

kommen: sluta; upphöra; sluta vid
Rat: råd; rådgivning; rådslag; rådgivande församling

External Machine Translations:

Remove Ads

Swedish and German Search Results for: kamrat

Detailed Translations for kamrat from Swedish to German

kamrat:

kamrat [-en] nom

kamrat (vän; kompis; polare)

kamrat (hjärtevän; gosse)

kamrat (polare; kompis; vän)

kamrat (följeslagare; ledsagare)

Translation Matrix for kamrat:

Synonyms for "kamrat":

Wiktionary Translations for kamrat:

Detailed Translations for kamrat from German to Swedish

kamrat: (*Using Word and Sentence Splitter)

kamrat: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}