Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: manager

Swedish and German Search Results for: manager

Summary

Swedish to German: more detail...

manager:
- Verwalter; Agent; Impresario
Wiktionary:
- manager → Manager

German to Swedish: more detail...

Manager:
- direktör; chef
Wiktionary:
- Manager → manager, chef, ledare
- Manager → direktör

Swedish

Detailed Translations for manager from Swedish to German

manager:

manager [-en] nom

manager (förvaltare)
der Verwalter
- Verwalter [der ~] nom
manager (agent)
der Agent; der Impresario
- Agent [der ~] nom
- Impresario [der ~] nom

Translation Matrix for manager:

Noun	Related Translations	Other Translations
Agent	agent; manager	agent; agenter; försäljare; ombud
Impresario	agent; manager
Verwalter	förvaltare; manager	inkasserare; mottagare; steward; telefonlur; uppassare

Synonyms for "manager":

direktör; chef; ledare

Wiktionary Translations for manager:

manager

noun

ein Verwaltungsprogramm oder -software, in der Datenverarbeitung und Informationstechnik
- Manager → manager
eine Person, (meist angestellte) Führungskraft, in einem Unternehmen
- Manager → manager; chef; ledare

German

Detailed Translations for manager from German to Swedish

Manager:

Manager [der ~] nom

der Manager (Geschäftsführer)
direktör; chef
- direktör [-en] nom
- chef [-en] nom

Translation Matrix for Manager:

Noun	Related Translations	Other Translations
chef	Geschäftsführer; Manager	Anführer; Boss; Chef; Direktor; Führer; Führungskraft; Fürst; Gebieter; Haupt; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Herr; Herrscher; Leiter; Oberhaupt; Vorgesetzte; Vorstand; Vorsteher
direktör	Geschäftsführer; Manager	Chef; Direktor; Geschäftsführer; Regisseur; Vorgesetzte; Vorsteher

Synonyms for "Manager":

Entscheider; Führungskraft; Leiter; Lenker; Berufstätiger

Wiktionary Translations for Manager:

Manager

noun

ein Verwaltungsprogramm oder -software, in der Datenverarbeitung und Informationstechnik
- Manager → manager
eine Person, (meist angestellte) Führungskraft, in einem Unternehmen
- Manager → manager; chef; ledare

Cross Translation:

From	To	Via
• Manager	→ direktör	↔ manager — person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress