Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: odugling

Swedish and German Search Results for: odugling

Summary

Swedish to German: more detail...

odugling:
- Nichtsnutz; Müßiggänger; Faulenzer; Faulpelz; Drückeberger; gescheiterte Existenz; Bummelant; Flasche; Taugenichts; Drückebergerin; Trottel; Vollidiot; Schlappschwanz; Schwächling
Wiktionary:
- odugling → Niete, Nichtsnutz, Lüderjahn
- odugling → Herumtreiber, Tunichtgut, Nichtsnutz, Taugenichts, unfähig

Swedish

Detailed Translations for odugling from Swedish to German

odugling:

odugling [-en] nom

odugling
der Nichtsnutz; der Müßiggänger; der Faulenzer; der Faulpelz; der Drückeberger; die gescheiterte Existenz; der Bummelant; die Flasche; der Taugenichts; die Drückebergerin
- Nichtsnutz [der ~] nom
- Müßiggänger [der ~] nom
- Faulenzer [der ~] nom
- Faulpelz [der ~] nom
- Drückeberger [der ~] nom
- gescheiterte Existenz [die ~] nom
- Bummelant [der ~] nom
- Flasche [die ~] nom
- Taugenichts [der ~] nom
- Drückebergerin [die ~] nom
odugling (fiasko)
die Flasche; der Trottel; der Vollidiot; der Schlappschwanz; der Schwächling
- Flasche [die ~] nom
- Trottel [der ~] nom
- Vollidiot [der ~] nom
- Schlappschwanz [der ~] nom
- Schwächling [der ~] nom

Translation Matrix for odugling:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bummelant	odugling
Drückeberger	odugling	latmask; skolkare; slöfock; slöfockar; trögis; trögmånsar; värnpliktssmitare
Drückebergerin	odugling	latmask; skolkare; slöfock; trögis; värnpliktssmitare
Faulenzer	odugling	latmask; loafer; långsamhet; slöfock; trögis
Faulpelz	odugling	latmask; skolkare; slöfock; trögis; värnpliktssmitare
Flasche	fiasko; odugling	flakong; flaska; kanna; kruka; krus; tillbringare; vin flaska
Müßiggänger	odugling	loafer
Nichtsnutz	odugling	bov; drulle; latmåns; skurk; usling
Schlappschwanz	fiasko; odugling	galenpanna; gammalt rep; ryggradslös ynkling; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
Schwächling	fiasko; odugling	drummel; dulle; dumhuvud; fegis; galenpanna; klen stackare; mes; ryggradslös ynkling; svag person; träskalle; vekling; vildbasare; vildhjärna; våp; yrhätta
Taugenichts	odugling	bov; busfrö; drulle; kanalje; latmåns; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; skurk; skälm; slyngel; usling
Trottel	fiasko; odugling	dumbomm; dummhuvud; dumskalle; dåre; idiot; klantskalle; knäppskalle; obetydlig; stackars jäkel !; stackars liten !; trögis; tönt
Vollidiot	fiasko; odugling	galenpanna; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
gescheiterte Existenz	odugling

Synonyms for "odugling":

klåpare

Wiktionary Translations for odugling:

odugling

noun

abwertend: unfähiger Mensch, Versager
- Niete → odugling
abwertend: Person, die zu nichts nützlich und brauchbar ist
- Nichtsnutz → busfrö; odugling
Taugenichts
- Lüderjahn → odugling

Cross Translation:

From	To	Via
• odugling	→ Herumtreiber; Tunichtgut; Nichtsnutz; Taugenichts	↔ good-for-nothing — A person of little worth or usefulness
• odugling	→ unfähig	↔ incapable — Qui n’est pas capable, qui n’est pas en état de faire une chose.