Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: ensamvarg

Swedish and German Search Results for: ensamvarg

Summary

Swedish to German: more detail...

ensamvarg:
- Einzelgänger; Einsiedler; Individualist
Wiktionary:
- ensamvarg → Einzelgänger, Eigenbrötler
- ensamvarg → einsamer Wolf, Einzelgänger, Eremit

Swedish

Detailed Translations for ensamvarg from Swedish to German

ensamvarg:

ensamvarg [-en] nom

ensamvarg (individualist; enstöring)
der Einzelgänger; der Einsiedler; der Individualist
- Einzelgänger [der ~] nom
- Einsiedler [der ~] nom
- Individualist [der ~] nom
ensamvarg (solitär; individualist)
der Einzelgänger
- Einzelgänger [der ~] nom

Translation Matrix for ensamvarg:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einsiedler	ensamvarg; enstöring; individualist	eremit; grottboende; grottmänniska
Einzelgänger	ensamvarg; enstöring; individualist; solitär	individ
Individualist	ensamvarg; enstöring; individualist

Synonyms for "ensamvarg":

enstöring

Wiktionary Translations for ensamvarg:

ensamvarg

noun

Person, die dazu neigt, sich von anderen Personen fernzuhalten
- Einzelgänger → ensamvarg
oft abwertend: eine von anderen in ihrem Verhalten eigenartig und seltsam erscheinende Person, die den Kontakt zu anderen meidet und lieber für sich bleibt sowie ihre Angelegenheiten auf eigene Weise und für sich allein erledigt
- Eigenbrötler → ensamvarg; enstöring

Cross Translation:

From	To	Via
• ensamvarg	→ einsamer Wolf; Einzelgänger; Eremit	↔ loner — one who lacks or avoids company