Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: pest

Swedish and German Search Results for: pest

Summary

Swedish to German: more detail...

pest:
- Epidemie; Plage; Pest; Seuche; lästige Person; Ranger; Unruhestifter; lästiges Kind; lästiger Mensch
Wiktionary:
- pest → Pest
- pest → Pest

German to Swedish: more detail...

Pest:
- epedemi; pest
Wiktionary:
- Pest → tennpest, pest
- Pest → pest

Swedish

Detailed Translations for pest from Swedish to German

pest:

pest [-en] nom

pest (epedemi)
die Epidemie; die Plage; die Pest; die Seuche
- Epidemie [die ~] nom
- Plage [die ~] nom
- Pest [die ~] nom
- Seuche [die ~] nom
pest (otyg; elände; besvär; plåga; olägenhet; bråkstake; oskick)
die lästige Person; der Ranger; der Unruhestifter; lästiges Kind; der lästiger Mensch
- lästige Person [die ~] nom
- Ranger [der ~] nom
- Unruhestifter [der ~] nom
- lästiges Kind [das ~] nom
- lästiger Mensch [der ~] nom

Translation Matrix for pest:

Noun	Related Translations	Other Translations
Epidemie	epedemi; pest	epidemi
Pest	epedemi; pest
Plage	epedemi; pest	böldpest
Ranger	besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
Seuche	epedemi; pest	behövande; böldpest; nödvändigt; smittsam sjukdom
Unruhestifter	besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga	bråkmakare; hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare
lästige Person	besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
lästiger Mensch	besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga
lästiges Kind	besvär; bråkstake; elände; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga

Synonyms for "pest":

plåga; plågoris; farsot; pina

Wiktionary Translations for pest:

pest

noun

ohne Plural, Tiermedizin: eine Reihe von Tierkrankheiten, zum Beispiel die Geflügelpest
- Pest → pest
ohne Plural, Medizin: hochgradig ansteckende Krankheit, die durch das Bakterium Yersinia pestis verursacht wird.
- Pest → pest
konkrete Pestepidemie, in einem bestimmten Zeitraum und bestimmtem Gebiet
- Pest → pest

Cross Translation:

From	To	Via
• pest	→ Pest	↔ peste — Maladie

Related Translations for pest

German

Detailed Translations for pest from German to Swedish

Pest:

Pest [die ~] nom

die Pest (Plage; Epidemie; Seuche)
epedemi; pest
- epedemi nom
- pest [-en] nom

Translation Matrix for Pest:

Noun	Related Translations	Other Translations
epedemi	Epidemie; Pest; Plage; Seuche
pest	Epidemie; Pest; Plage; Seuche	Ranger; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind

Synonyms for "Pest":

Beulenpest; Gottgeißel; Pestilenz; Pestseuche; schwarzer Tod; Erkrankung; Krankheit; Leiden

Wiktionary Translations for Pest:

Pest

noun

Chemie: die Zinnpest, die allotrope Umwandlung von Zinn
- Pest → tennpest
ohne Plural, Tiermedizin: eine Reihe von Tierkrankheiten, zum Beispiel die Geflügelpest
- Pest → pest
ohne Plural, Medizin: hochgradig ansteckende Krankheit, die durch das Bakterium Yersinia pestis verursacht wird.
- Pest → pest
konkrete Pestepidemie, in einem bestimmten Zeitraum und bestimmtem Gebiet
- Pest → pest

Cross Translation:

From	To	Via
• Pest	→ pest	↔ peste — Maladie